1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:18,059 --> 00:00:18,893
مرحبا…
4
00:00:18,977 --> 00:00:20,562
مرحبًا، فيلون! أين أنت؟
5
00:00:20,645 --> 00:00:21,521
أنا في طريقي.
6
00:00:21,604 --> 00:00:23,440
لقد غادرت بالفعل. أين أنت؟
7
00:00:23,523 --> 00:00:25,483
قلت أنا في طريقي!
8
00:00:26,025 --> 00:00:29,404
فقط أخبرني بمكان قطع الغيار
المفتاح هو حتى أتمكن من إفراغه.
9
00:00:30,321 --> 00:00:31,698
لا، المفاتيح معي.
10
00:00:31,781 --> 00:00:34,784
كم مرة يجب أن أقول
أنه ليس لدي احتياطي؟
11
00:00:35,410 --> 00:00:37,370
هل الحمقى في طريقهم إلى هناك؟
12
00:00:37,996 --> 00:00:40,415
<ط> هل أنت مجنون؟ فرقة الفئران في طريقها!
13
00:00:40,498 --> 00:00:42,584
لذا أسرع!
14
00:00:43,251 --> 00:00:45,044
حسنا، حسنا!
15
00:00:45,128 --> 00:00:46,880
تأكد من أن لا أحد يلمس أشيائي.
16
00:00:48,089 --> 00:00:50,508
تأكد من أن لا أحد يلمس أشيائي.
شخص ما يدعو.
17
00:00:50,592 --> 00:00:51,634
<ط>حسنا، حسنا. أسرع!
18
00:00:52,552 --> 00:00:53,803
مرحبا؟
19
00:00:53,887 --> 00:00:55,930
أخي أين أنت الآن؟
20
00:00:56,014 --> 00:00:58,308
أنا على وشك الوصول. أنا في طريقي.
21
00:00:58,391 --> 00:00:59,350
أوشكت على الوصول.
22
00:00:59,851 --> 00:01:01,061
هل هذا صحيح؟
23
00:01:01,144 --> 00:01:03,772
تمام. هل العمة قادمة؟
24
00:01:03,855 --> 00:01:06,232
لا، إنها لا تستطيع المشي بشكل صحيح.
25
00:01:06,316 --> 00:01:08,610
حسنًا، ماذا عن فستان أمي؟
26
00:01:08,693 --> 00:01:10,320
إنه معي.
27
00:01:10,403 --> 00:01:15,116
هذا جيد. أمي قد تطاردنا
إذا كانت لا ترتدي هذا اللباس.
28
00:01:15,825 --> 00:01:17,452
كيف حال ياني؟
29
00:01:17,535 --> 00:01:19,621
ياني في الكنيسة.
30
00:01:19,704 --> 00:01:21,915
العم وعائلته غادروا بالفعل.
31
00:01:21,998 --> 00:01:24,959
لم يتمكنوا من الانتظار بالنسبة لك.
لن يعودوا غدا.
32
00:01:27,253 --> 00:01:29,088
إخوة أمي هكذا...
33
00:01:31,591 --> 00:01:32,425
حسنا، حسنا.
34
00:01:32,509 --> 00:01:33,718
حسنا، وداعا.
35
00:01:51,903 --> 00:01:53,279
ابن العاهرة.
36
00:03:06,227 --> 00:03:07,061
ابن العاهرة.
37
00:03:09,898 --> 00:03:10,732
مرحبًا.
38
00:03:10,815 --> 00:03:12,984
<ط>-مرحبا بابا. أين أنت؟
-حبيبي؟
39
00:03:16,029 --> 00:03:18,114
قلت لك أنني في طريقي إلى هناك.
40
00:03:18,197 --> 00:03:19,032
أنا في الطريق.
41
00:03:19,115 --> 00:03:22,493
هل اشتريت اللعبة التي وعدتني بها؟
42
00:03:23,244 --> 00:03:24,495
لدي معي.
43
00:03:24,579 --> 00:03:25,538
أنا في طريقي.
44
00:03:27,790 --> 00:03:30,126
-حسنًا يا بابا-
-حسنًا، عزيزي. يجب على أن أذهب. الوداع.
45
00:03:39,344 --> 00:03:40,261
اللعنة!
46
00:04:10,917 --> 00:04:12,335
اللعنة، القرف!
47
00:04:52,000 --> 00:04:52,875
اللعنة.
48
00:05:01,843 --> 00:05:03,011
يرجى المضي قدما.
49
00:05:03,094 --> 00:05:03,970
من فضلك يا سيدي.
50
00:05:27,577 --> 00:05:28,828
مساء الخير يا سيدي.
51
00:05:28,911 --> 00:05:29,912
مساء الخير.
52
00:05:29,996 --> 00:05:30,955
نقطة تفتيش يا سيدي.
53
00:05:32,874 --> 00:05:34,083
أنا المحقق إدموند فيلون.
54
00:05:34,167 --> 00:05:35,209
أوه!
55
00:05:35,835 --> 00:05:36,919
ماذا حدث؟
56
00:05:37,003 --> 00:05:38,004
مجرد نقطة تفتيش.
57
00:05:41,549 --> 00:05:42,759
يبدو أنك مشغول.
58
00:05:43,593 --> 00:05:46,637
مجرد القيام ببعض العمل الإضافي، يا سيدي.
59
00:05:50,183 --> 00:05:52,018
حسنًا، سأمضي قدمًا. شكرًا لك.
60
00:05:52,101 --> 00:05:53,519
لم ننتهي هنا.
61
00:05:54,270 --> 00:05:55,146
انتظر.
62
00:05:56,606 --> 00:05:57,982
لقد كنت تشرب.
63
00:05:58,983 --> 00:05:59,942
أستطيع أن أشم رائحة لك.
64
00:06:00,026 --> 00:06:00,985
ماذا؟
65
00:06:01,694 --> 00:06:03,071
رائحتك مثل الخمر!
66
00:06:05,239 --> 00:06:06,532
يجب أن تعرف ماذا تفعل.
67
00:06:07,200 --> 00:06:08,326
فقط دعها تذهب.
68
00:06:08,409 --> 00:06:09,702
هذا انتهاك.
69
00:06:10,453 --> 00:06:13,498
هذا في RA1056، القسم 6.
70
00:06:13,581 --> 00:06:14,957
من الممكن أن يتم احتجازك يا سيدي.
71
00:06:16,626 --> 00:06:19,128
ما هو القسم 6 اللعين مرة أخرى؟
72
00:06:19,921 --> 00:06:21,339
سيدي، الأمر بسيط.
73
00:06:21,422 --> 00:06:25,676
هناك حظر على المشروبات الكحولية، أنت تقود
تحت التأثير. أعطني الترخيص الخاص بك.
74
00:06:25,760 --> 00:06:26,677
أخي…
75
00:06:26,761 --> 00:06:27,637
فقط أعطها.
76
00:06:30,681 --> 00:06:34,685
الحقيقة هي
لقد كان هناك موت في العائلة.
77
00:06:35,353 --> 00:06:39,148
أنا فقط أمر بوقت عصيب.
78
00:06:39,232 --> 00:06:41,317
هل يمكنك من فضلك أن تدع الأمر يذهب؟
79
00:06:41,400 --> 00:06:42,485
أنا لا أقود السيارة بعيدًا.
80
00:06:42,568 --> 00:06:44,237
التعازي يا سيدي.
81
00:06:44,320 --> 00:06:46,489
-شكرًا لك.
-أعطني الترخيص الخاص بك.
82
00:06:46,572 --> 00:06:48,116
ما زلت بحاجة إلى الترخيص الخاص بك.
83
00:06:48,199 --> 00:06:49,033
يا أخي، أنا آسف.
84
00:06:50,576 --> 00:06:52,120
في الواقع، توفيت والدتي.
85
00:06:52,870 --> 00:06:54,956
أنا فقط أمر بوقت عصيب.
86
00:06:55,039 --> 00:06:57,917
-إنها الليلة الأخيرة من الاستيقاظ.
-لا يجوز.
87
00:06:58,000 --> 00:06:59,836
-دعها تذهب.
-فقط أعطها.
88
00:06:59,919 --> 00:07:03,506
-فقط أعطني رخصتك يا سيدي.
-لقد شربت قليلا فقط.
89
00:07:03,589 --> 00:07:04,882
انها ليست مشكلة كبيرة.
90
00:07:04,966 --> 00:07:07,009
انها بسيطة،
فقط أعطني رخصتك يا سيدي.
91
00:07:07,093 --> 00:07:09,428
أرجوك يا أخي، دعني أذهب هذه المرة.
92
00:07:09,512 --> 00:07:14,016
انتظر يا سيدي. مجرد البقاء هناك.
93
00:07:37,206 --> 00:07:39,959
يا! قلت لك أن تبقى أيها الغبي!
94
00:07:43,087 --> 00:07:44,255
شاهده!
95
00:07:44,338 --> 00:07:45,214
نعم يا سيدي.
96
00:07:46,757 --> 00:07:47,717
سيد!
97
00:07:47,800 --> 00:07:48,968
ماذا؟
98
00:07:49,594 --> 00:07:51,971
هذا النطر المتعجرف لن يتعاون.
99
00:08:01,063 --> 00:08:02,523
-سيد!
-ما هي المشكلة؟
100
00:08:02,607 --> 00:08:04,650
مساء الخير يا سيدي.
101
00:08:05,485 --> 00:08:07,904
أنا المحقق إدموند فيلون.
102
00:08:10,072 --> 00:08:12,867
آسف، لقد شربت قليلا فقط.
103
00:08:12,950 --> 00:08:17,413
أنا فقط أمر بشيء ما.
104
00:08:18,247 --> 00:08:20,082
غدا دفن والدتي.
105
00:08:20,166 --> 00:08:23,377
من فضلك افعل لي معروفًا واترك هذا الأمر.
106
00:08:23,461 --> 00:08:24,879
سيدي، لقد حاول الهرب.
107
00:08:24,962 --> 00:08:26,422
-لا!
-كان على وشك التراجع.
108
00:08:26,506 --> 00:08:31,010
لماذا أركض؟
أنا هنا أطلب بلطف يا سيدي.
109
00:08:31,093 --> 00:08:35,848
أنا فقط أواجه وقتًا عصيبًا.
الرجاء مساعدتي هنا. تمام؟
110
00:08:35,932 --> 00:08:37,642
أنا أيضًا شرطي. نحن جميعا رجال شرطة هنا.
111
00:08:37,725 --> 00:08:40,645
-أنت شرطي؟ أين؟
-أظهر لنا هويتك.
112
00:08:40,728 --> 00:08:42,480
أو شارتك. أين هي؟
113
00:08:43,189 --> 00:08:44,148
أعطهم لنا.
114
00:08:46,234 --> 00:08:48,194
أنا من قسم إنتل PNP.
115
00:08:48,277 --> 00:08:49,362
من أي منطقة؟
116
00:08:49,445 --> 00:08:50,488
يمكننا الاتصال بهم.
117
00:08:50,571 --> 00:08:51,531
أعطني الرقم.
118
00:08:51,614 --> 00:08:53,449
والرقم المحلي أيضا.
119
00:08:53,533 --> 00:08:55,243
لذا؟ أنت تماطل.
120
00:08:55,326 --> 00:08:56,369
4-4-4-
121
00:08:56,452 --> 00:08:57,912
انتظر، انتظر!
122
00:08:57,995 --> 00:08:59,163
ابطئ.
123
00:08:59,247 --> 00:09:00,915
4-4-4
124
00:09:00,998 --> 00:09:02,750
1-0-1-1
125
00:09:02,833 --> 00:09:05,670
المحلية 1308، فهمت؟
126
00:09:05,753 --> 00:09:07,880
-هذا صحيح؟
-لماذا سيكون من الخطأ؟
127
00:09:07,964 --> 00:09:09,006
التحقق من ذلك.
128
00:09:09,090 --> 00:09:11,092
- هيا، اتصل.
-هل لديك دقائق مسبقة الدفع؟
129
00:09:11,175 --> 00:09:12,260
بالطبع!
130
00:09:14,303 --> 00:09:15,429
-سيدي--
-التحقق من ذلك.
131
00:09:15,513 --> 00:09:17,098
هل يمكنك أن تعطيني تصريح دخول مجاني؟
132
00:09:17,181 --> 00:09:19,016
أنا أطلب معروفا هنا.
133
00:09:19,100 --> 00:09:22,770
-حسنا، فقط انتظر لحظة.
-وجهتي ليست بعيدة عن هنا.
134
00:09:22,895 --> 00:09:25,314
سيد! أعرف لماذا هو في عجلة من أمره.
135
00:09:25,398 --> 00:09:28,276
-ربما كان متورطا في حادث تحطم الطائرة.
-يا، لا تلمس سيارتي!
136
00:09:28,359 --> 00:09:30,987
-ألقي نظرة على هذا.
-لا تلمس ذلك!
137
00:09:39,328 --> 00:09:40,162
هذا اللقيط.
138
00:09:40,246 --> 00:09:41,122
انظر إلى هذا اللعين.
139
00:09:41,205 --> 00:09:42,039
يا!
140
00:09:42,164 --> 00:09:43,416
-قف!
-امسكه!
141
00:09:52,717 --> 00:09:53,801
كنت القتال مرة أخرى؟
142
00:10:35,301 --> 00:10:36,510
استيقظ!
143
00:10:58,658 --> 00:11:00,284
سيدي لقد أكدوا ذلك
144
00:11:00,368 --> 00:11:01,661
ماذا؟
145
00:11:01,744 --> 00:11:02,995
إنه ضابط إنتل PNP.
146
00:11:03,579 --> 00:11:04,455
ما اسمه؟
147
00:11:04,538 --> 00:11:05,831
إدموند فيلون.
148
00:11:22,556 --> 00:11:25,476
نحن جميعا رجال شرطة هنا. أظهر بعض الاحترام.
149
00:11:33,651 --> 00:11:34,985
لماذا هذا مغلق؟
150
00:11:37,196 --> 00:11:38,239
هل لديك المفاتيح؟
151
00:11:38,781 --> 00:11:39,657
مغلق؟
152
00:11:44,703 --> 00:11:46,038
مكتب من هذا؟
153
00:11:46,789 --> 00:11:48,207
إنه فيلون.
154
00:11:49,250 --> 00:11:50,501
أين هو؟
155
00:11:50,584 --> 00:11:52,795
في أعقاب والدته.
156
00:11:55,381 --> 00:11:57,716
أحضر لي شيئا لفتح هذا، الآن!
157
00:11:57,800 --> 00:12:00,928
سيدي، لدي مطرقة. انتظر، سأحصل عليه.
158
00:12:03,973 --> 00:12:05,307
ماذا يوجد بالداخل؟
159
00:12:06,851 --> 00:12:08,727
قال فقط لا تفتحه.
160
00:12:08,811 --> 00:12:09,645
ماذا؟
161
00:12:10,271 --> 00:12:11,772
أنت تعرف كيف هو.
162
00:12:12,356 --> 00:12:14,150
إنه مختلف عندما يكون غاضباً
163
00:12:14,233 --> 00:12:15,067
ابن العاهرة.
164
00:12:17,278 --> 00:12:18,612
ومن هنا يا سيدي.
165
00:12:21,532 --> 00:12:22,408
افتحه.
166
00:12:30,958 --> 00:12:32,168
مهلا، السيد كيك بوكسر.
167
00:12:36,297 --> 00:12:37,173
عاهرة.
168
00:12:38,549 --> 00:12:39,425
اللعنة.
169
00:12:45,806 --> 00:12:48,350
لقد كسرتم أسناني أيها الأغبياء!
نلقي نظرة!
170
00:12:48,434 --> 00:12:49,268
ينظر!
171
00:12:50,227 --> 00:12:51,562
ماذا لو قمت بخلع سنك؟
172
00:12:52,229 --> 00:12:53,814
آسف يا سيدي. أنا آسف.
173
00:12:53,898 --> 00:12:55,316
فقط آسف؟
174
00:13:01,071 --> 00:13:02,406
هذا هو المفضل لدي.
175
00:13:04,950 --> 00:13:05,826
ما الأمر يا أخي؟
176
00:13:06,619 --> 00:13:07,578
السيد "اضرب واهرب"؟
177
00:13:10,206 --> 00:13:12,917
سوف ترميني في السجن
أثناء يقظة أمي؟
178
00:13:13,584 --> 00:13:14,919
ما اسمي؟
179
00:13:15,002 --> 00:13:16,253
لا، ما اسمك؟
180
00:13:26,180 --> 00:13:27,097
أيها الوغد.
181
00:13:39,485 --> 00:13:43,280
سيدي، آسف. ولكن في المرة القادمة التي تشرب فيها،
من فضلك لا تقود.
182
00:13:45,658 --> 00:13:47,660
كان يجب عليك التحقق من معلوماته بشكل أسرع.
183
00:13:47,743 --> 00:13:50,287
- كأنك وقفت في وجهه سابقًا.
-اسكت.
184
00:13:50,371 --> 00:13:52,122
أنت تعرف أنني كنت أقوم بعملي فقط.
185
00:13:52,206 --> 00:13:55,084
يا! أيها الأوغاد!
186
00:13:56,335 --> 00:13:57,586
اللعينين!
187
00:13:58,212 --> 00:13:59,338
خصوصا أنت!
188
00:14:02,591 --> 00:14:03,759
هذا كثير من المال!
189
00:14:03,842 --> 00:14:04,969
الكثير من عناقيد.
190
00:14:06,929 --> 00:14:08,097
يا رفاق أكثر من اللازم.
191
00:14:09,348 --> 00:14:10,975
لا يمكنك الهروب من هذا.
192
00:14:13,727 --> 00:14:15,271
ما كل هذه الضجة؟
193
00:14:16,063 --> 00:14:16,897
رئيس.
194
00:14:17,731 --> 00:14:19,692
لماذا أنت هنا في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
195
00:14:25,698 --> 00:14:28,742
والدة المحقق فيلون
لم يتم دفنه.
196
00:14:28,826 --> 00:14:33,539
وها أنت تتهمه
عندما لا يكون هنا للدفاع عن نفسه.
197
00:14:33,622 --> 00:14:34,623
بحق الجحيم؟
198
00:14:34,707 --> 00:14:35,833
هل أنتم حتى بشر؟
199
00:14:35,916 --> 00:14:37,585
نحن فقط نتبع الأوامر
200
00:14:38,127 --> 00:14:40,880
غادر الآن. أعود بعد الجنازة.
201
00:14:42,756 --> 00:14:45,426
ألم تسمعني؟ اخرج!
202
00:14:45,509 --> 00:14:49,805
كل من يتلقى رشوة
مدرجة هنا.
203
00:14:51,056 --> 00:14:53,517
الرشاوى من جميع أنواع الأعمال.
204
00:14:55,311 --> 00:14:58,272
قلت اخرج.
205
00:15:01,442 --> 00:15:03,319
إلتون ديزون - 50.000
206
00:15:04,612 --> 00:15:07,239
إلمر دي أسيس - 200000
207
00:15:08,032 --> 00:15:10,784
أرتورو جوبيز - 200000
208
00:15:11,785 --> 00:15:14,622
إدموند فيلون - 200000
209
00:15:15,247 --> 00:15:17,333
وأكثر من نصف مليون…
210
00:15:20,127 --> 00:15:22,463
أيها الرئيس، أنت حقا على مستوى مختلف.
211
00:15:34,058 --> 00:15:34,975
اتصل بي الآن!
212
00:15:35,059 --> 00:15:36,727
الشؤون الداخلية تداهمنا!
213
00:15:36,810 --> 00:15:37,937
فيلون، أين أنت؟
214
00:15:40,856 --> 00:15:41,815
اللعنة.
215
00:15:43,442 --> 00:15:44,777
القرف!
216
00:15:54,411 --> 00:15:55,329
اللعنة!
217
00:16:01,126 --> 00:16:02,002
مرحبًا.
218
00:16:02,086 --> 00:16:03,128
أين أنت؟
219
00:16:03,212 --> 00:16:06,215
ماذا؟ انتظر! هل يمكنك أن تعطيني استراحة هنا!
220
00:16:06,298 --> 00:16:08,258
نحن بحاجة بالفعل إلى ملابس الأم.
221
00:16:08,342 --> 00:16:10,469
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
222
00:16:10,552 --> 00:16:12,304
-إخوانه!
-أنا قلت نعم بالفعل!
223
00:16:14,056 --> 00:16:16,100
القرف! اللعنة!
224
00:16:16,183 --> 00:16:17,810
اللعنة! اللعنة!
225
00:16:18,644 --> 00:16:19,645
اللعنة!
226
00:16:28,028 --> 00:16:28,904
أخ.
227
00:16:29,446 --> 00:16:30,280
أين إيريكا؟
228
00:16:31,073 --> 00:16:32,825
إنها تنتظر في المشرحة.
229
00:16:34,493 --> 00:16:36,453
أحضر لها هذا حتى تتمكن من إلباس أمي.
230
00:16:43,168 --> 00:16:44,878
ماما!
231
00:16:44,962 --> 00:16:46,505
ماما!
232
00:16:56,557 --> 00:16:58,559
بابا، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
233
00:17:00,269 --> 00:17:02,980
كان علي أن أذهب بعيدًا
للحصول على فستان جدتك.
234
00:17:03,814 --> 00:17:06,900
أين اللعبة التي وعدتني بها؟
235
00:17:09,862 --> 00:17:10,988
في المرة القادمة يا عزيزي.
236
00:17:12,072 --> 00:17:13,490
عندما يكون لدي الوقت.
237
00:17:13,574 --> 00:17:15,576
أنت دائما تقول ذلك يا بابا.
238
00:17:15,659 --> 00:17:19,079
عزيزي، يرجى فهم وضعنا الآن.
239
00:17:20,372 --> 00:17:21,665
سأخصص بعض الوقت.
240
00:17:22,207 --> 00:17:25,002
سأشتريه. أعدك يا عزيزي.
241
00:17:25,544 --> 00:17:26,420
تمام؟
242
00:17:38,891 --> 00:17:40,434
هذه مشكلة كبيرة.
243
00:17:41,477 --> 00:17:45,647
أيها الرئيس، هل يمكننا إنهاء الأمر من فضلك
هذا بعد الجنازة؟
244
00:17:46,482 --> 00:17:49,902
يا فيلون، عليك أن تفعل ذلك
تحمل المسؤولية عن هذا.
245
00:17:53,447 --> 00:17:54,615
انتظر، انتظر.
246
00:17:56,325 --> 00:17:58,327
هل تطلب مني أن أتحمل السقوط؟
247
00:17:58,410 --> 00:18:02,664
وأنت تسألني
في أعقاب أمي؟ رائع!
248
00:18:02,748 --> 00:18:04,958
يا اخي من فضلك تحمل معنا
249
00:18:05,042 --> 00:18:08,629
لكن لا يمكننا جميعًا النزول
فقط بسبب قائمتك.
250
00:18:08,712 --> 00:18:10,672
تحمل المسؤولية.
سأعتني بك.
251
00:18:10,756 --> 00:18:13,967
أنت؟ أنت واحد
من يريدني أن أتحمل السقوط!
252
00:18:14,051 --> 00:18:17,554
كل واحد منكم في تلك القائمة!
خصوصا أنت!
253
00:18:17,638 --> 00:18:19,973
جميع مآثر الشريط الخاصة بك مدرجة هناك!
254
00:18:20,057 --> 00:18:22,142
-هل قمت بإدراج تلك؟
-ملكة جمال لوميلاي، أليس كذلك؟
255
00:18:22,226 --> 00:18:25,354
-ثلاث مرات في الشهر، معظمها لك-
-أخ.
256
00:18:25,437 --> 00:18:26,814
ليس مرة واحدة بل ثلاث مرات في الشهر!
257
00:18:28,816 --> 00:18:29,817
أمي جاهزة.
258
00:18:43,247 --> 00:18:48,043
فيلون، هذا كله مجرد توقيت خاطئ.
أنا آسف.
259
00:18:49,545 --> 00:18:50,796
لكم تعازينا.
260
00:18:54,133 --> 00:18:55,884
سيدي، التعازي.
261
00:18:58,929 --> 00:19:00,681
يا أخي التعازي.
262
00:19:01,473 --> 00:19:02,683
سوف نمضي قدما.
263
00:19:15,070 --> 00:19:17,447
أخي، آسف.
264
00:19:18,282 --> 00:19:21,285
قامت الشؤون الداخلية بنهب مكتبنا.
265
00:19:21,368 --> 00:19:25,122
لم أتمكن حتى من العثور على مظروف.
266
00:19:25,205 --> 00:19:26,707
هذا كل ما أستطيع أن أقدمه لك.
267
00:19:27,666 --> 00:19:28,876
التعازي.
268
00:19:51,023 --> 00:19:52,441
قم بهذا بالفعل.
269
00:20:10,209 --> 00:20:11,460
إصلاح مكياجها.
270
00:20:14,588 --> 00:20:17,466
من الجيد أنك تمكنت
لإحضار اللباس المناسب.
271
00:20:17,549 --> 00:20:19,718
-نعم.
- نعم، لقد أحضرها أخونا في الوقت المناسب.
272
00:20:23,263 --> 00:20:25,432
هل ستترك المجوهرات عليها؟
273
00:20:26,058 --> 00:20:27,976
سأترك لأخينا أن يقرر.
274
00:20:29,019 --> 00:20:31,939
تمام. لا تقلق،
سنقوم بإصلاحها بشكل جيد.
275
00:20:32,022 --> 00:20:34,233
قد أذهب إلى هناك. تنظيف سيارتك.
276
00:20:47,120 --> 00:20:48,538
من سيبقى ليلاً؟
277
00:20:50,249 --> 00:20:51,416
سنتحدث عن ذلك لاحقا.
278
00:21:54,771 --> 00:22:01,194
أيها الرئيس، دعنا نجد التراب
على الرجال من الشؤون الداخلية.
279
00:22:01,278 --> 00:22:03,363
نحن بحاجة إلى النفوذ ضدهم.
280
00:22:04,114 --> 00:22:08,410
إذا كنت تستطيع العثور على بعض.
لم يطلق عليهم IA من أجل لا شيء!
281
00:22:09,703 --> 00:22:13,749
ما زالوا مجرد رجال شرطة.
لا تضعهم على قاعدة التمثال، يا سيدي.
282
00:22:14,458 --> 00:22:16,168
لا تبالغ في تقديرهم.
283
00:22:24,176 --> 00:22:26,636
انتظر، أليس هذا فيلون؟
284
00:22:28,096 --> 00:22:30,057
لماذا لديه بالونات؟
285
00:22:32,559 --> 00:22:34,019
ماذا يفعل هذا الرجل؟
286
00:22:37,689 --> 00:22:38,857
حسناً، أغلق النعش.
287
00:22:42,944 --> 00:22:43,820
سيد.
288
00:22:45,155 --> 00:22:48,492
هل يمكنني التحدث معك قليلاً؟
289
00:22:48,575 --> 00:22:49,493
بالطبع.
290
00:22:59,586 --> 00:23:03,882
أريد أن أكون مع والدتي
للمرة الأخيرة.
291
00:23:08,512 --> 00:23:11,932
-من أجلك يا سيدي.
-انتظر، ليس عليك أن تعطيني هذا.
292
00:23:12,557 --> 00:23:13,892
عربون امتنان.
293
00:23:15,769 --> 00:23:16,603
حسنًا،
294
00:23:18,146 --> 00:23:19,189
إذا كنت تصر.
295
00:23:19,898 --> 00:23:20,732
شكرًا لك.
296
00:23:21,608 --> 00:23:24,236
يمكنك البقاء حتى منتصف الليل فقط.
297
00:23:24,736 --> 00:23:27,239
نحن بحاجة لنقل والدتك إلى الكنيسة.
298
00:23:28,824 --> 00:23:29,699
تمام.
299
00:23:32,828 --> 00:23:35,664
-ما هي البالونات؟
-لابنتي.
300
00:24:04,818 --> 00:24:06,111
أمي، أنا آسف.
301
00:24:06,194 --> 00:24:07,154
أنا آسف.
302
00:24:21,293 --> 00:24:22,586
يا إلهي!
303
00:24:22,669 --> 00:24:24,379
لماذا أنت هناك؟
اذهب إلى محطتك.
304
00:24:24,462 --> 00:24:25,338
أنا آسف يا سيدي.
305
00:25:24,898 --> 00:25:26,441
<ط> ماما! ماما!
306
00:25:30,362 --> 00:25:32,072
<ط> ماما! ماما!
307
00:26:12,570 --> 00:26:14,489
أنا آسف حقا، أمي.
308
00:26:15,573 --> 00:26:17,367
بدا مخيفا!
309
00:26:17,450 --> 00:26:18,952
-تعال معي.
-حقًا؟
310
00:26:19,035 --> 00:26:21,162
لقد كنت هنا لفترة طويلة
وكنت لا تزال خائفة؟
311
00:26:21,246 --> 00:26:22,289
سمعت شيئا.
312
00:26:40,974 --> 00:26:42,058
ماما!
313
00:26:46,438 --> 00:26:47,522
التقط أيها المركزي.
314
00:26:47,605 --> 00:26:49,274
هذا هو المركزي، نسخة.
315
00:26:49,357 --> 00:26:54,362
المركزية، يرجى التحقق
إذا كان شخص ما في الغرفة B-20.
316
00:27:04,581 --> 00:27:07,959
سلبي. لا أستطيع رؤية أي شيء.
أنت بحاجة للذهاب إلى الداخل.
317
00:27:08,043 --> 00:27:10,378
يرجى إحضار المفاتيح إلى أسفل.
318
00:27:10,462 --> 00:27:12,255
من سيتولى منصبي؟
319
00:27:12,339 --> 00:27:13,965
أتيت واحصل عليهم.
320
00:27:15,383 --> 00:27:16,760
أنت كسول جدا، يا رجل.
321
00:27:16,843 --> 00:27:18,053
حسنًا، سأصعد.
322
00:27:18,136 --> 00:27:19,888
مهلا، لا تتركني!
323
00:27:41,951 --> 00:27:43,161
ابن أ--
324
00:27:43,244 --> 00:27:44,871
انتظر، ابق هناك. يمسك!
325
00:28:54,357 --> 00:28:56,192
ماذا حدث؟
326
00:28:56,276 --> 00:28:59,821
سيدي، سيدتي سمعت أصواتاً في الغرفة B-20.
327
00:28:59,904 --> 00:29:03,491
سيدي، سمعت أصواتاً، مثل الصدى.
328
00:29:03,575 --> 00:29:06,035
ما أصداء؟ أنا أعرف شخص ما في الداخل.
329
00:29:06,119 --> 00:29:07,954
ماذا كنت تفكر؟
330
00:29:08,037 --> 00:29:09,998
لا حاجة للمفاتيح، فهو ليس مقفلاً.
331
00:29:12,459 --> 00:29:13,543
شخص ما في الداخل.
332
00:29:15,962 --> 00:29:17,213
يمكنك الذهاب.
333
00:29:24,763 --> 00:29:26,097
هل قمت بتحريكه؟
334
00:29:27,223 --> 00:29:29,392
أوه، لقد قمت بتدويرها في وقت سابق.
335
00:29:33,772 --> 00:29:37,942
إنه منتصف الليل تقريبًا.
إنها بحاجة إلى أن تتحرك، أليس كذلك؟
336
00:29:38,026 --> 00:29:41,404
-نعم، سأتصل برجالي.
-تمام. قد لا يزال شخص ما يزور.
337
00:29:45,909 --> 00:29:47,202
لقد نسيت تقريبا.
338
00:29:52,207 --> 00:29:53,041
حسنًا.
339
00:30:01,257 --> 00:30:03,426
سنعود إلى المنزل أولاً يا أخي.
340
00:30:06,805 --> 00:30:08,515
يرجى الاعتناء بها.
341
00:30:09,224 --> 00:30:11,684
أحضر لي بعض الملابس
للجنازة غدا.
342
00:30:12,435 --> 00:30:13,436
تمام.
343
00:31:05,446 --> 00:31:06,281
ماذا؟
344
00:31:08,533 --> 00:31:09,659
لا يا أبتاه.
345
00:31:10,368 --> 00:31:11,202
لا.
346
00:31:26,676 --> 00:31:28,803
-إنها ثقيلة.
-ثقيلة جدًا، أليس كذلك؟
347
00:32:22,231 --> 00:32:23,566
كوني فتاة جيدة. تمام.
348
00:32:24,275 --> 00:32:25,860
شكرا لك يا أبي على الخدمة.
349
00:32:25,944 --> 00:32:27,779
- التعازي.
-شكرًا لك.
350
00:32:28,613 --> 00:32:31,240
إذا كنت في حاجة لي،
أنا دائما هنا من أجل عائلتك.
351
00:32:42,043 --> 00:32:44,754
انه حقا يحب والدتك.
352
00:32:52,845 --> 00:32:54,889
لقد تراجعت الشؤون الداخلية بالفعل.
353
00:32:55,556 --> 00:32:58,935
وصادروا جميع الأموال
إذن نحن الآن متعادلان.
354
00:32:59,018 --> 00:33:03,940
لقد فعلنا كل شيء
يمكننا مسح اسمك.
355
00:33:04,023 --> 00:33:06,985
ترى؟ لقد جعلناها تعمل بطريقة أو بأخرى.
356
00:33:07,068 --> 00:33:08,736
أنت فقط لا تثق بنا.
357
00:33:08,820 --> 00:33:11,990
شكرًا لك، أيها الرئيس. أراكم غدًا.
358
00:33:12,073 --> 00:33:13,992
حسنا. يعتني.
359
00:33:52,196 --> 00:33:53,072
القرف.
360
00:33:53,156 --> 00:33:54,824
أيها الرئيس، يبدو أنك في حالة سكر.
361
00:33:54,907 --> 00:33:55,783
هنا.
362
00:33:58,244 --> 00:33:59,120
سيد.
363
00:33:59,203 --> 00:34:01,998
ماذا-- من قال لك أن تركن سيارتك هناك
في الزاوية؟
364
00:34:02,081 --> 00:34:02,915
آسف يا سيدي.
365
00:34:02,999 --> 00:34:04,375
لا تقل آسف فقط! أصلح هذا!
366
00:34:04,459 --> 00:34:06,461
-سوف تتسبب في وقوع حادث!
-سأقوم بإزالته.
367
00:34:07,086 --> 00:34:08,004
غبي جدا.
368
00:34:14,052 --> 00:34:15,553
ماذا نفعل؟ الرئيس سوف يقتلنا!
369
00:34:35,531 --> 00:34:39,869
قمنا بمصادرة مؤخرا
هذه الطائرة C-4 محلية الصنع في إحدى الغارات.
370
00:34:39,952 --> 00:34:41,162
انها صغيرة.
371
00:34:41,245 --> 00:34:44,707
لكنها قوية
ولها نطاق انفجار واسع.
372
00:34:44,791 --> 00:34:48,461
والأهم من ذلك كله،
يمكن تفجيرها من بعيد.
373
00:34:48,544 --> 00:34:51,631
إنهم يائسون جدًا ليبدووا بمظهر جيد
374
00:34:51,714 --> 00:34:54,884
أمام مدير الشرطة الوطنية الجديد.
375
00:34:54,967 --> 00:34:57,261
وبمجرد الضغط على هذا الزر،
376
00:34:57,345 --> 00:34:59,472
سوف تنفجر القنبلة في دقيقتين.
377
00:34:59,555 --> 00:35:01,891
الآن، دعونا نبدأ المظاهرة.
378
00:35:04,936 --> 00:35:09,732
سوف نقوم بتفجير الرموز
بمختلف أنواع الفساد.
379
00:35:09,816 --> 00:35:13,069
سيقومون الآن بتثبيت القفص،
لذلك سوف نكون آمنين.
380
00:35:13,152 --> 00:35:17,990
لا تقلق، القفص مقاوم للانفجار.
381
00:35:18,074 --> 00:35:22,370
واستخدمنا فقط كمية صغيرة من C-4.
382
00:35:22,453 --> 00:35:23,663
تمام.
383
00:35:23,746 --> 00:35:24,747
مستعد.
384
00:35:26,124 --> 00:35:26,999
مسلح.
385
00:35:33,506 --> 00:35:35,091
مهلا، فيلون هنا.
386
00:35:38,636 --> 00:35:40,054
كيف كانت الجنازة؟
387
00:35:42,306 --> 00:35:43,391
كان الأمر على ما يرام يا سيدي.
388
00:35:44,851 --> 00:35:47,311
يا رجل، لابد أن الأمر صعب عليك.
389
00:35:48,104 --> 00:35:52,191
بالطبع. بالإضافة إلى أنك أردتني
لتحمل السقوط، لذلك أصبح الأمر أكثر صعوبة.
390
00:35:52,275 --> 00:35:53,151
هذا يكفي.
391
00:35:53,693 --> 00:35:55,528
لا تكن ساخرًا يا فيلون.
392
00:35:56,487 --> 00:35:59,240
كان أرتورو هو الشخص
الذي وجد طريقة لإصلاح كل شيء.
393
00:35:59,323 --> 00:36:03,077
يرى؟ يجب أن تشكرني.
394
00:36:03,161 --> 00:36:04,954
جولة واحدة عليك.
395
00:36:08,457 --> 00:36:09,709
حسنًا، حسنًا.
396
00:36:09,792 --> 00:36:10,960
لطيف - جيد!
397
00:36:12,503 --> 00:36:18,009
علينا أن نكون حذرين.
ربما لا تزال IA تراقبنا.
398
00:36:18,759 --> 00:36:19,635
يستريح.
399
00:36:20,803 --> 00:36:22,763
سوف تنفجر.
400
00:36:24,765 --> 00:36:26,392
هذا لا شيء.
401
00:36:39,405 --> 00:36:40,907
كان ذلك مكثفا.
402
00:36:40,990 --> 00:36:42,408
نحن لحم ميت.
403
00:36:43,868 --> 00:36:44,702
رئيس.
404
00:36:48,372 --> 00:36:49,248
ما الأمر يا رجل؟
405
00:36:49,332 --> 00:36:50,458
لماذا لا يعمل هذا؟
406
00:36:52,668 --> 00:36:53,711
حالات البرد
407
00:36:53,794 --> 00:36:57,590
والقريبين منهم
قانون التقادم. اللعنة!
408
00:36:57,673 --> 00:36:59,675
لقد تم تعيينهم لنا للتو.
409
00:37:00,384 --> 00:37:02,136
نحن كبار جدًا على هذا القرف!
410
00:37:03,262 --> 00:37:05,014
لماذا أعطونا هذه؟
411
00:37:05,097 --> 00:37:06,390
ربما عقابنا.
412
00:37:07,433 --> 00:37:10,728
إلتون، احصل على بعض الواقع المعزز من مستودع الأسلحة.
413
00:37:10,811 --> 00:37:13,564
يا أولاد، دعونا نتحرك. لقد حصلنا على نصيحة.
414
00:37:13,648 --> 00:37:15,149
هنا، دعونا نذهب.
415
00:37:15,233 --> 00:37:17,735
أبيت هوجار المعروف أيضًا باسم "أبيونج".
416
00:37:18,361 --> 00:37:19,570
أنت الهدف الآن.
417
00:37:34,085 --> 00:37:35,461
يا فيلون، دعونا نذهب!
418
00:37:53,938 --> 00:37:57,024
أبيت هوجار المعروف أيضًا باسم "أبيونج".
419
00:37:57,108 --> 00:37:59,443
هنا، الق نظرة عليه جيدا.
420
00:37:59,527 --> 00:38:03,698
انه الواجهة كمالك
من شريط الراقية للأغنياء.
421
00:38:03,781 --> 00:38:05,032
لقد تم الإبلاغ عنه من قبل.
422
00:38:05,116 --> 00:38:07,910
لقد قتل بعض منافسيه.
423
00:38:07,994 --> 00:38:12,123
حانته تضم عملية المخدرات الخاصة به.
424
00:38:12,206 --> 00:38:16,502
لذلك إذا قبضنا على هذا الوضيع، ربما
425
00:38:16,585 --> 00:38:19,130
يمكننا أيضًا الحصول على المنظمة بأكملها.
426
00:38:19,213 --> 00:38:21,841
لن نخلص أنفسنا فقط.
427
00:38:21,924 --> 00:38:23,134
قد نحصل حتى على ترقية.
428
00:38:23,217 --> 00:38:24,343
جميل، ترقية.
429
00:38:25,094 --> 00:38:27,263
هذه فرصتك يا فيلون.
430
00:38:33,519 --> 00:38:35,813
-مساء الخير يا سيدي.
-مساء الخير.
431
00:38:35,896 --> 00:38:37,773
لدينا مذكرة تفتيش
432
00:38:38,607 --> 00:38:42,445
لـ Abet Hogar المعروف أيضًا باسم "Apyong".
433
00:38:47,700 --> 00:38:48,534
افتح البوابة.
434
00:38:52,955 --> 00:38:53,873
دعنا نذهب يا سيدي.
435
00:38:53,956 --> 00:38:56,208
هل هناك أشخاص آخرين يستأجرون هنا؟
436
00:38:56,292 --> 00:38:57,877
لم يعد أحد يستأجر هنا بعد الآن، يا سيدي.
437
00:38:57,960 --> 00:39:00,463
تم التخلي عنها منذ 10 سنوات.
438
00:39:00,546 --> 00:39:03,424
السير أبيونج هو المستأجر الوحيد لدينا، يا سيدي.
439
00:39:06,177 --> 00:39:10,348
لماذا الرجل السيئ
دائما الاختباء في المستودع؟
440
00:39:14,435 --> 00:39:15,436
- بهذه الطريقة يا سيدي.
-أين؟
441
00:39:15,519 --> 00:39:16,520
هنا يا سيدي.
442
00:39:18,606 --> 00:39:21,609
سيدي، هذا مكتب السيد أبيونج.
443
00:39:22,777 --> 00:39:23,736
هل لديك المفاتيح؟
444
00:39:23,819 --> 00:39:24,820
لا يا سيدي.
445
00:39:25,905 --> 00:39:26,822
افتحه.
446
00:39:26,906 --> 00:39:28,366
انتظر. هذا غير مسموح.
447
00:39:28,449 --> 00:39:30,117
لا بأس، سأتحمل المسؤولية.
448
00:40:17,581 --> 00:40:18,958
لا يوجد شيء هناك.
449
00:40:19,625 --> 00:40:21,669
اعتقدت أننا سنفوز بالجائزة الكبرى.
450
00:40:35,015 --> 00:40:38,144
سيدي، إيجابي. هذه هي وحدة أبيونج.
451
00:40:38,227 --> 00:40:39,603
لكنه سلبي على المخدرات.
452
00:40:41,856 --> 00:40:43,941
إذن، ماذا سنفعل الآن؟
453
00:40:45,776 --> 00:40:49,780
ابحث في المكان.
نحن بحاجة للعثور على الأدلة.
454
00:40:51,323 --> 00:40:53,200
حسنًا، دعنا نذهب.
455
00:40:55,744 --> 00:40:58,164
-أين الحمام؟
-بهذه الطريقة يا سيدي.
456
00:40:58,247 --> 00:40:59,206
تعال معي.
457
00:42:15,407 --> 00:42:16,283
أخ!
458
00:42:16,367 --> 00:42:17,868
ما الأمر يا أخي؟
459
00:42:17,952 --> 00:42:19,453
سيد!
460
00:42:22,081 --> 00:42:23,832
أبلغ شخص ما عن حادث سيارة هنا.
461
00:42:23,916 --> 00:42:25,501
متى؟
462
00:42:25,584 --> 00:42:26,502
في اليوم الآخر.
463
00:42:31,465 --> 00:42:32,591
هل هناك ضحايا؟
464
00:42:33,133 --> 00:42:37,930
ووفقا للتقرير،
تم تحميل الضحية في صندوق السيارة.
465
00:42:38,013 --> 00:42:39,056
من أخبرك؟
466
00:42:39,723 --> 00:42:40,641
مجهول يا سيدي.
467
00:42:40,724 --> 00:42:44,228
لقد أغلق الخط قبل أن نتمكن من تتبع المكالمة.
468
00:42:48,148 --> 00:42:50,776
فيلون، هل وجدت أي شيء؟
469
00:42:51,694 --> 00:42:52,778
-يا!
-سيد!
470
00:42:53,487 --> 00:42:54,738
إنه أنت.
471
00:42:54,822 --> 00:42:58,158
أيها الرئيس، هل تتذكر الملازم فرانكو؟
472
00:42:58,242 --> 00:43:00,327
لقد ساعدنا في الشؤون الداخلية.
473
00:43:00,411 --> 00:43:01,579
إنه تابع.
474
00:43:01,662 --> 00:43:02,621
-هل هذا صحيح؟
-سيد.
475
00:43:02,705 --> 00:43:03,789
هذا مارك.
476
00:43:03,872 --> 00:43:05,082
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
477
00:43:05,666 --> 00:43:06,709
اضرب واهرب يا سيدي.
478
00:43:06,792 --> 00:43:09,545
وانطلق المشتبه به
مع الضحية في سيارته.
479
00:43:09,628 --> 00:43:10,504
هل هذا صحيح؟
480
00:43:10,588 --> 00:43:13,215
إنها ليست عملية صدم وهرب،
ولكن ضرب وأخذ المنزل.
481
00:43:18,887 --> 00:43:20,431
هل لديك الرصاص؟
482
00:43:20,514 --> 00:43:22,016
ليس بعد يا سيدي.
483
00:43:22,099 --> 00:43:26,437
في الواقع، ما زلت بحاجة للتحقق
لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة.
484
00:43:30,441 --> 00:43:31,567
بهذه الطريقة يا سيدي.
485
00:43:33,527 --> 00:43:34,528
هناك.
486
00:43:36,155 --> 00:43:38,032
نحن بحاجة أيضا للتحقق من ذلك.
487
00:43:38,115 --> 00:43:40,868
قد نجد أيضًا دليلًا إلى أبيونج.
488
00:43:41,493 --> 00:43:43,537
-نعم يا سيدي.
-نعم يا سيدي.
489
00:43:44,288 --> 00:43:45,831
حسنًا، اذهب معه.
490
00:43:46,999 --> 00:43:48,375
سيدي، سأذهب أيضاً.
491
00:43:49,960 --> 00:43:51,754
لا داعي لذلك، يستطيع أرتورو الذهاب بمفرده.
492
00:43:52,296 --> 00:43:55,174
سأذهب، لأنني لا أملك
أي شيء أفضل للقيام به.
493
00:43:57,176 --> 00:43:58,135
حسنًا.
494
00:43:58,677 --> 00:44:02,473
لا تنس إطعام كاسترو.
495
00:44:02,556 --> 00:44:04,475
ثم دعونا نجتمع في المكتب.
496
00:44:04,558 --> 00:44:06,226
-نعم يا سيدي.
-تمام.
497
00:44:12,024 --> 00:44:15,653
لا تقلق. دعونا نسترخي الآن.
498
00:44:17,279 --> 00:44:19,740
الكثير من العيون لا تزال علينا.
499
00:44:19,823 --> 00:44:21,408
حسنًا، فقط قم بتحديثي.
500
00:44:22,076 --> 00:44:22,951
حسنًا.
501
00:44:23,827 --> 00:44:24,703
ماذا فعلت؟
502
00:44:25,829 --> 00:44:26,830
هل وجدت شيئا؟
503
00:44:29,625 --> 00:44:30,626
-سيد.
-نعم.
504
00:44:32,461 --> 00:44:33,295
لطيف - جيد.
505
00:44:34,421 --> 00:44:36,006
هل هناك جديد يا أخي؟
506
00:44:37,883 --> 00:44:39,301
دقة الفيديو منخفضة.
507
00:44:39,968 --> 00:44:42,763
انها ضبابية والحادث
حدث في نقطة عمياء.
508
00:44:43,305 --> 00:44:45,766
ربما حدث ذلك في هذا المكان.
509
00:44:45,849 --> 00:44:47,101
الفيديو مظلم جدًا.
510
00:44:47,184 --> 00:44:48,811
صحيح، الجو مظلم جدًا.
511
00:44:48,894 --> 00:44:50,938
افعل ذلك لاحقًا، دعنا نأكل أولاً!
512
00:44:51,021 --> 00:44:52,731
دعونا نأكل!
513
00:44:53,816 --> 00:44:55,567
كاسترو! لذيذ، فإنه لا يزال ساخنا.
514
00:44:55,651 --> 00:44:56,527
سيد.
515
00:44:58,946 --> 00:44:59,947
مهلا، انتظر.
516
00:45:00,572 --> 00:45:01,448
الترجيع ذلك.
517
00:45:01,532 --> 00:45:02,408
ماذا؟
518
00:45:02,491 --> 00:45:03,492
الترجيع ذلك.
519
00:45:05,411 --> 00:45:06,286
يلعب.
520
00:45:06,412 --> 00:45:07,371
استمر.
521
00:45:09,915 --> 00:45:12,292
انظر، إنه على المسار الخطأ، أليس كذلك؟
522
00:45:13,210 --> 00:45:16,171
انظر، انه على المسار الخطأ.
523
00:45:16,255 --> 00:45:17,965
وهذا يعني أنه تجنب شيئا.
524
00:45:18,048 --> 00:45:18,882
تمام.
525
00:45:18,966 --> 00:45:21,218
ثم انحرف
ورجعت إلى المسار الأيمن.
526
00:45:21,301 --> 00:45:23,846
وبعد ذلك، فرقعة! لقد ضرب شيئا!
527
00:45:27,474 --> 00:45:29,017
من أين حصلت على الشظايا؟
528
00:45:29,101 --> 00:45:30,227
أرِنِي.
529
00:45:31,728 --> 00:45:35,023
يبدو أنه تم ضربه هنا
وهبطت هناك.
530
00:45:36,358 --> 00:45:37,276
يمين.
531
00:45:37,359 --> 00:45:39,027
إعادة توجيهه، والبحث عن الكلب.
532
00:45:40,446 --> 00:45:41,447
هناك، هناك.
533
00:45:41,530 --> 00:45:42,614
انظر إلى الكلب.
534
00:45:43,282 --> 00:45:44,116
ظريف جدًا!
535
00:45:44,199 --> 00:45:46,785
لا، يبدو أنه يراقب.
536
00:45:46,869 --> 00:45:48,745
يعني أن شيئاً ما يحدث هناك
537
00:45:49,413 --> 00:45:50,414
العودة إلى السيارة.
538
00:45:50,497 --> 00:45:51,498
تحقق من ذلك.
539
00:45:53,876 --> 00:45:54,710
قف.
540
00:45:55,461 --> 00:45:56,628
الترجيع قليلا.
541
00:45:56,712 --> 00:45:57,671
إنها فيوس، أليس كذلك؟
542
00:45:57,754 --> 00:46:00,299
إنها سيارة فيوس رمادية اللون، يا سيدي.
543
00:46:01,216 --> 00:46:02,551
رمادي أم أخضر؟
544
00:46:03,177 --> 00:46:06,054
-أعتقد أنه رمادي، يا سيدي.
-رمادي غامق. اكتبها.
545
00:46:06,138 --> 00:46:07,764
هل يمكنك قراءة رقم اللوحة؟
546
00:46:07,848 --> 00:46:09,266
لا أستطيع تمييز الحروف.
547
00:46:09,349 --> 00:46:11,643
ولكن يمكنني قراءة الأرقام.
548
00:46:11,727 --> 00:46:13,395
سبعة…
549
00:46:13,479 --> 00:46:14,688
ستة.
550
00:46:14,771 --> 00:46:17,649
-سبعة، ستة.
-سبعة، ستة. ما هي الخطوة التالية؟
551
00:46:18,484 --> 00:46:20,569
يبدو وكأنه ثمانية؟
552
00:46:20,652 --> 00:46:21,987
ثلاثة؟
553
00:46:22,070 --> 00:46:23,030
ماذا تعتقد؟
554
00:46:24,239 --> 00:46:25,449
أعتقد أنها ثلاثة.
555
00:46:26,200 --> 00:46:27,493
ثلاثة؟
556
00:46:27,576 --> 00:46:29,453
لا، لا. أعتقد أنها الثامنة.
557
00:46:29,536 --> 00:46:30,496
ثلاثة.
558
00:46:30,579 --> 00:46:31,413
ثمانية.
559
00:46:31,497 --> 00:46:32,331
هذا ثلاثة.
560
00:46:32,414 --> 00:46:34,208
هذا ثمانية.
سبعة، ستة، ثمانية.
561
00:46:34,291 --> 00:46:35,542
يمين؟ تمام.
562
00:46:35,626 --> 00:46:36,460
اكتبها.
563
00:46:36,543 --> 00:46:37,753
انا اصوت لثمانية
564
00:46:40,005 --> 00:46:41,256
ماذا عن الرقم الأخير؟
565
00:46:41,340 --> 00:46:42,508
إنها أكثر ضبابية.
566
00:46:43,008 --> 00:46:44,968
الجو مظلم جدًا يا سيدي.
567
00:46:45,469 --> 00:46:46,637
واحد؟
568
00:46:47,137 --> 00:46:48,263
سبعة؟ واحد؟
569
00:46:48,347 --> 00:46:49,348
يبدو أكثر مثل واحد.
570
00:46:51,225 --> 00:46:52,935
-إنه غامض.
-واحد أم سبعة؟
571
00:46:54,102 --> 00:46:55,062
واحد؟
572
00:47:00,442 --> 00:47:01,652
سبعة؟ واحد؟
573
00:47:03,487 --> 00:47:04,863
أعتقد أنها واحدة يا سيدي.
574
00:47:06,823 --> 00:47:08,367
غامض جدا، وأنا أستسلم.
575
00:47:08,992 --> 00:47:09,993
دعونا نأكل أولا.
576
00:47:11,245 --> 00:47:12,496
رقم أخير فقط يا سيدي.
577
00:47:12,579 --> 00:47:15,374
دعونا نأكل. التخلي عن ذلك.
578
00:47:21,713 --> 00:47:23,966
بسبب حجم الخسارة الكبير
579
00:47:24,049 --> 00:47:26,885
سكان المنطقة المذكورة
يطلبون المساعدة،
580
00:47:26,969 --> 00:47:29,888
حتى كاهن الرعية المذكورة،
<ط> الأب. إينوسينسيو سانتوس
581
00:47:29,972 --> 00:47:32,516
للمساعدة المالية القادمة
من الحكومة.
582
00:47:32,599 --> 00:47:33,725
هنا يا أخي.
583
00:47:33,809 --> 00:47:34,643
قهوتك.
584
00:47:36,478 --> 00:47:37,479
الطقس حار.
585
00:47:38,814 --> 00:47:42,359
هل النزهة ل
عيد ميلاد ياني مازال قائما؟
586
00:47:43,360 --> 00:47:44,236
بالطبع.
587
00:47:45,571 --> 00:47:46,446
تمام.
588
00:47:47,281 --> 00:47:50,409
أخي عندي سؤال
589
00:47:50,492 --> 00:47:51,743
لا تغضب.
590
00:47:52,369 --> 00:47:53,370
ذلك يعتمد.
591
00:47:56,081 --> 00:48:00,502
مستأجر المحل
العقد على وشك الانتهاء.
592
00:48:00,586 --> 00:48:02,462
هل يمكنني أن أكون الشخص الذي يستأجرها؟
593
00:48:02,546 --> 00:48:04,798
اريد فتح محل حلويات
594
00:48:04,881 --> 00:48:08,051
دعونا ننتظر عقدهم
لينتهي أولا.
595
00:48:08,135 --> 00:48:10,095
ربما يريدون تجديد عقدهم.
596
00:48:10,178 --> 00:48:13,056
فقط لا تجدد عقدهم.
597
00:48:14,433 --> 00:48:15,601
أنت شرطي، أليس كذلك؟
598
00:48:15,684 --> 00:48:18,020
مهلا، أنا شرطي ولست رجل عصابة.
599
00:48:19,730 --> 00:48:20,897
لماذا كان ذلك؟
600
00:48:21,523 --> 00:48:22,983
ومن أين ستحصل على رأس المال؟
601
00:48:23,984 --> 00:48:26,778
منك يا أخي.
602
00:48:27,738 --> 00:48:32,576
من فضلك يا أخي. لا أريد
أن أكون معتمداً عليك إلى الأبد.
603
00:48:32,659 --> 00:48:35,078
أعترف بذلك، متجر المعجنات فكرة جيدة.
604
00:48:35,162 --> 00:48:37,164
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
605
00:48:38,081 --> 00:48:40,042
دعونا ننتظر إذا كانوا سيجددون العقد.
606
00:48:41,460 --> 00:48:42,586
تمام.
607
00:48:44,004 --> 00:48:45,631
لقد نسيت تقريبا.
608
00:48:47,299 --> 00:48:48,842
هل كان لأمي صديق؟
609
00:48:48,925 --> 00:48:49,843
ماذا؟
610
00:48:49,926 --> 00:48:51,386
ذهبت إلى عراف.
611
00:48:51,470 --> 00:48:54,014
قالت: أمي لديها رجل.
612
00:48:54,097 --> 00:48:55,682
وهي معه حتى الآن.
613
00:48:56,516 --> 00:48:58,310
إنه أمر غريب حقًا.
614
00:48:58,935 --> 00:49:01,271
كل ما قالته كان صحيحا.
615
00:49:01,355 --> 00:49:03,815
عملي الفاشل، محل بيع الزهور.
616
00:49:03,899 --> 00:49:05,942
وأنك منفصل عن زوجتك.
617
00:49:06,026 --> 00:49:07,986
لقد كانت مخطئة فقط في ذلك.
618
00:49:08,070 --> 00:49:10,656
ربما أمي لديها حقا رجل؟
619
00:49:11,698 --> 00:49:13,158
كان لأمي حبيب؟
620
00:49:14,534 --> 00:49:15,494
ربما؟
621
00:49:16,578 --> 00:49:17,788
وماذا في ذلك؟
622
00:49:46,650 --> 00:49:48,193
إنتل PNP، مرحبا.
623
00:49:48,276 --> 00:49:49,695
-مساء الخير.
-مساء الخير.
624
00:49:49,778 --> 00:49:51,446
أريد الإبلاغ عن رجل مطلوب.
625
00:49:54,032 --> 00:49:55,909
حسنًا يا سيدي. تفضل.
626
00:49:56,827 --> 00:49:58,620
لدي معلومات حول أبيونج هوجار.
627
00:50:01,832 --> 00:50:02,791
من؟
628
00:50:04,876 --> 00:50:06,420
لقد رأيت للتو أبيونج هوجار.
629
00:50:08,380 --> 00:50:14,594
سيدي، إذا كانت هذه مزحة
وأنت فقط تضيع وقتنا،
630
00:50:14,678 --> 00:50:16,430
لا تتصل بهذا الخط لأنه
631
00:50:16,513 --> 00:50:18,765
-أنا يمكنني مقاضاتك.
-لا، أنا أقول الحقيقة.
632
00:50:18,849 --> 00:50:19,766
مفهوم؟
633
00:50:19,850 --> 00:50:21,059
سيدي، أنا حقًا--
634
00:50:27,774 --> 00:50:29,067
إنتل بي إن بي.
635
00:50:29,151 --> 00:50:31,111
اطلب منه الرد على مكالمتي.
636
00:50:31,778 --> 00:50:33,822
إنه الشخص الذي اتصل للتو.
637
00:50:34,781 --> 00:50:35,782
ماذا؟
638
00:50:36,533 --> 00:50:38,410
يريد التحدث معك.
639
00:50:38,493 --> 00:50:39,745
حسنا، حسنا.
640
00:50:43,206 --> 00:50:46,460
سيدي، ألم أخبرك؟
لأتوقف عن إضاعة وقتي؟
641
00:50:46,543 --> 00:50:48,795
يمكنني بسهولة رفع قضية
ضدك على هذه المزحة.
642
00:50:48,879 --> 00:50:50,505
أريد فقط تقديم تقرير.
643
00:50:51,006 --> 00:50:52,424
أنا لا أفعل أي شيء خاطئ.
644
00:50:52,507 --> 00:50:54,050
حسنًا، ما هذا؟
645
00:50:54,134 --> 00:50:57,971
كما قلت من قبل، رأيت أبيونج هوجار.
646
00:50:58,054 --> 00:51:00,849
حقا الآن؟ أين رأيته؟
647
00:51:01,850 --> 00:51:03,977
هذا ما أردت أن أسألك عنه.
648
00:51:04,060 --> 00:51:05,771
ماذا قلت؟
649
00:51:05,854 --> 00:51:09,649
قلت، هذا ما أردت أن أسألك عنه.
650
00:51:14,696 --> 00:51:17,240
نذل! هل تسخر مني؟
651
00:51:19,493 --> 00:51:21,536
ما قصدته هو، إلى أين أخذته؟
652
00:51:25,707 --> 00:51:27,167
ماذا تقول؟
653
00:51:27,834 --> 00:51:29,961
هل هو في الجنة أم في النار؟
654
00:51:31,046 --> 00:51:32,798
هل ألقيته في المحيط؟
655
00:51:32,881 --> 00:51:35,133
أم أنك دفنته؟
656
00:51:35,217 --> 00:51:37,677
أنت تقود سيارة فيوس رمادية اللون، أليس كذلك؟
657
00:51:56,154 --> 00:51:57,322
إنتل بي إن بي.
658
00:51:57,405 --> 00:51:59,074
من فضلك اطلب منه الرد على مكالمتي.
659
00:51:59,157 --> 00:52:01,868
قال فيلون للرد على مكالمته.
660
00:52:01,952 --> 00:52:04,204
-ماذا؟
-على هاتفك المحمول.
661
00:52:14,506 --> 00:52:15,382
مرحبًا.
662
00:52:16,174 --> 00:52:18,510
أعلم أنك قتلت أبيونج.
663
00:52:21,012 --> 00:52:22,973
أعتقد أنك تتصل بالشخص الخطأ.
664
00:52:23,056 --> 00:52:25,809
لقد رأيتك تدهسه.
665
00:52:25,892 --> 00:52:28,186
هل يمكنك النوم ليلاً
هل تعلم أنك قتلت رجلاً؟
666
00:52:28,270 --> 00:52:29,229
أنا لا أفهم.
667
00:52:29,312 --> 00:52:31,273
-من أنت؟
-لقد أصلحت سيارتك بالفعل.
668
00:52:31,356 --> 00:52:32,774
إذن ماذا لو أصلحت سيارتي؟
669
00:52:33,567 --> 00:52:35,819
فماذا لو تحطمت
والتأمين قد تم إصلاحه؟
670
00:52:35,902 --> 00:52:36,778
هل هذا غير مسموح به؟
671
00:52:37,487 --> 00:52:38,655
لا أستطيع أن أقول أي شيء الآن؟
672
00:52:39,447 --> 00:52:42,200
واو، لقد قمت أيضًا بإعداد عذر غيابك!
673
00:52:43,869 --> 00:52:47,622
ذريعة؟ أنت تضيع وقتي، أيها اللعين.
674
00:52:47,706 --> 00:52:50,125
سأنهي هذه المكالمة، لذا توقف عن مضايقتي.
675
00:52:50,208 --> 00:52:54,838
سأبلغ عن جثة أبيونج
موجود في المقبرة.
676
00:52:54,921 --> 00:52:57,757
أتمنى أن تكون قد دفنته في أعماق الأرض.
677
00:52:59,676 --> 00:53:01,386
هذا لم يحدث يا أخي
678
00:53:01,469 --> 00:53:02,554
ماذا تقول؟
679
00:53:02,637 --> 00:53:04,681
ماذا تقول بحق الجحيم؟
680
00:53:05,724 --> 00:53:09,269
حسنًا، قم بإنهاء المكالمة.
سأبلغك حقًا.
681
00:53:09,352 --> 00:53:12,480
أنت الشخص المناسب حقًا
من قتله، أليس كذلك؟
682
00:53:13,815 --> 00:53:16,318
من أنت أيها اللعين؟
683
00:53:16,401 --> 00:53:18,612
ماذا تريد مني أيها الوغد؟
684
00:53:19,112 --> 00:53:22,490
أقسم مرة أخرى
وسأذهب مباشرة إلى الشرطة.
685
00:53:22,574 --> 00:53:26,578
أنت لست في المنصب
أن تكون متعجرفًا يا فيلون.
686
00:53:26,661 --> 00:53:28,580
لن أخبرك بما أريد في الوقت الحالي.
687
00:53:28,663 --> 00:53:30,415
ولا تبحث عني أبدًا.
688
00:53:30,498 --> 00:53:33,919
لأنني إذا غضبت،
سيعرف الجميع ما فعلته.
689
00:53:34,002 --> 00:53:35,086
تبدو بخير.
690
00:53:35,170 --> 00:53:36,504
لا تبدو مذنبًا على الإطلاق.
691
00:53:36,588 --> 00:53:39,007
أشيد بروحك القتالية.
692
00:54:56,918 --> 00:54:58,753
مجنون!
693
00:55:02,007 --> 00:55:04,092
ماذا بحق الجحيم؟ هذا الرجل مجنون!
694
00:55:04,592 --> 00:55:06,428
هذا اللقيط، مهلا!
695
00:56:02,734 --> 00:56:04,778
هل يمكنك اللحاق؟؟؟
696
00:56:10,116 --> 00:56:11,201
إلى أين أنت ذاهب؟
697
00:56:14,996 --> 00:56:15,914
اللعنة!
698
00:57:45,670 --> 00:57:46,588
فيلون.
699
00:57:47,172 --> 00:57:49,007
أنت تعاني من كابوس.
700
00:57:49,090 --> 00:57:51,050
لقد كنا نبحث عنك في كل مكان.
701
00:57:51,134 --> 00:57:52,427
وأنت هنا فقط.
702
00:57:53,344 --> 00:57:54,220
اخرج.
703
00:57:59,517 --> 00:58:02,520
المقبرة التي فيها والدتك
دفن كبير حقا.
704
00:58:02,604 --> 00:58:03,771
لقد استكشفنا ذلك في وقت سابق.
705
00:58:04,439 --> 00:58:05,565
لماذا كنت هناك؟
706
00:58:05,648 --> 00:58:10,361
إشارة الهاتف الخليوي لApyong
تم تتبعه آخر مرة بالقرب من هناك.
707
00:58:10,445 --> 00:58:11,905
تم إيقافه.
708
00:58:11,988 --> 00:58:12,947
الهاتف الخلوي؟
709
00:58:13,031 --> 00:58:13,865
نعم.
710
00:58:16,242 --> 00:58:18,453
المصد الخاص بك جديد، أليس كذلك؟
سلسة جدا ولامعة!
711
00:58:19,120 --> 00:58:20,163
تعرضت لحادث؟
712
00:58:20,705 --> 00:58:23,708
- نعم لقد أخبرتك بذلك .
-يمين.
713
00:58:23,791 --> 00:58:25,043
لم تتأذى؟
714
00:58:26,544 --> 00:58:28,421
-لا.
-جيد.
715
00:58:29,589 --> 00:58:30,507
لقد تلقيت مكالمة.
716
00:58:35,929 --> 00:58:37,514
نراكم في المكتب. دعنا نذهب.
717
00:58:50,985 --> 00:58:53,279
كيف يمكن لشرطي أن يكون سيئًا للغاية أثناء المطاردة؟
718
00:58:53,363 --> 00:58:56,241
<ط> هل فكرت في ذلك؟ هل يمكننا التحدث الآن؟
719
00:58:56,324 --> 00:58:57,367
لدي سؤال.
720
00:58:58,826 --> 00:59:00,995
كيف رأيتني أدفن أبيونج؟
721
00:59:01,079 --> 00:59:02,205
كان الظلام دامسًا.
722
00:59:02,288 --> 00:59:05,208
كان الظلام، ولكن هذا لا يعني
لم أتمكن من رؤيتك.
723
00:59:05,291 --> 00:59:06,209
حسنًا، تفضل.
724
00:59:06,292 --> 00:59:08,419
دعونا لا ننحرف عن مسارنا هنا.
725
00:59:10,088 --> 00:59:10,922
لا.
726
00:59:12,006 --> 00:59:14,008
لم تر شيئا.
727
00:59:14,092 --> 00:59:15,301
أنت لم تراه.
728
00:59:16,052 --> 00:59:18,137
أنت فقط تختلق كل شيء،
موظر.
729
00:59:18,221 --> 00:59:21,015
إذا كنت تريد مطاردتي،
إذا كنت تريد التحقيق معي،
730
00:59:21,099 --> 00:59:22,892
المضي قدما. لا أهتم.
731
00:59:22,976 --> 00:59:27,021
لأنك لا تعرف حقا
أين أبيونج! أنت ابن العاهرة!
732
00:59:27,105 --> 00:59:30,149
أنت لم تراني أدفن أبيونج، أيها الأحمق!
733
00:59:30,233 --> 00:59:32,777
نذل!
ليس لديك دليل!
734
00:59:45,498 --> 00:59:47,792
فيلون، هاتفك يرن. أجب عليه.
735
00:59:48,376 --> 00:59:50,169
هل تختبئ من شخص ما؟
736
00:59:50,253 --> 00:59:51,087
لا.
737
00:59:51,754 --> 00:59:53,715
ودعا مرة أخرى؟
738
00:59:53,798 --> 00:59:56,759
لقد كنت تتلقى مكالمات طوال اليوم.
739
00:59:56,843 --> 00:59:59,304
انها مجرد المتصل مزحة
مع عدم القيام بأي شيء.
740
01:00:06,686 --> 01:00:08,438
أيها الأحمق اللعين! الأحمق!
741
01:00:08,521 --> 01:00:11,149
-موظر!
-لماذا تؤذيه؟
742
01:00:11,232 --> 01:00:13,109
هل تريد مني أن فضحك؟
743
01:00:13,192 --> 01:00:14,777
-ما هي المشكلة؟
-رئيس، تهدئة.
744
01:00:15,820 --> 01:00:17,739
لماذا تهاجم
عضو في فريقنا؟
745
01:00:17,822 --> 01:00:18,781
-فريقك؟
-نعم.
746
01:00:18,865 --> 01:00:20,074
انه شرطي؟
747
01:00:20,158 --> 01:00:21,451
يا رجل، آسف، آسف.
748
01:00:21,534 --> 01:00:24,495
أنا آسف. أنت تبدو فقط
الرجل الذي خدعني.
749
01:00:24,579 --> 01:00:26,456
آسف، آسف. أنا آسف حقا.
750
01:00:26,539 --> 01:00:28,082
يا أخي، أنا آسف.
751
01:00:30,126 --> 01:00:33,963
أيها الرئيس، هذا هو الملازم فرانكو.
752
01:00:34,047 --> 01:00:37,884
هو الذي ساعدنا
مع التحقيق في IA.
753
01:00:38,676 --> 01:00:40,720
شكراً جزيلاً.
754
01:00:41,387 --> 01:00:44,557
إنه منقذنا!
نحن مدينون له بوقت كبير!
755
01:00:44,641 --> 01:00:46,684
إنه بطلنا.
756
01:00:46,768 --> 01:00:47,644
سيد.
757
01:00:47,727 --> 01:00:48,686
شكرا لك يا سيدي.
758
01:00:48,770 --> 01:00:50,438
- إلمر دي أسيس.
-سيد.
759
01:00:50,521 --> 01:00:51,939
- إلتون ديزون.
-سيد.
760
01:00:52,482 --> 01:00:55,985
واللي ضربته
ديت. إدموند فيلون.
761
01:00:57,236 --> 01:00:58,571
حقًا؟
762
01:00:58,655 --> 01:00:59,781
-هو فيلون؟
-نعم.
763
01:00:59,864 --> 01:01:02,200
إنه مشهور لكونه شرطيًا حادًا.
764
01:01:03,034 --> 01:01:05,620
أنا آسف مرة أخرى.
لقد أخطأت في شخص آخر.
765
01:01:05,703 --> 01:01:07,163
الفتى الجميل فيلون، آسف.
766
01:01:07,246 --> 01:01:08,247
آسف يا رجل.
767
01:01:08,331 --> 01:01:10,917
اللعنة يا رجل، آسف. لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.
768
01:01:11,000 --> 01:01:13,127
آسف يا رئيس. أنا آسف حقا، يا رئيس.
769
01:01:13,211 --> 01:01:14,921
-شكرا لك مرة أخرى.
-آسف.
770
01:01:15,004 --> 01:01:15,922
يعتني.
771
01:01:16,005 --> 01:01:16,964
هل أنت بخير؟
772
01:01:18,424 --> 01:01:20,051
قال آسف. الآن، دعونا نأكل.
773
01:01:20,134 --> 01:01:21,344
دعنا نذهب.
774
01:01:30,228 --> 01:01:31,104
فرانكو.
775
01:01:39,195 --> 01:01:42,865
هناك نوعان من الحيوانات
في هذا العالم، فيلون.
776
01:01:44,283 --> 01:01:50,039
من يخفي ذيله
أمام ألفا.
777
01:01:51,124 --> 01:01:52,750
بينما النوع الثاني
778
01:01:53,501 --> 01:01:57,213
دائما ينتقم مهما حدث.
779
01:01:58,089 --> 01:02:00,967
من أنت يا فيلون؟
780
01:02:02,844 --> 01:02:04,387
-إذن أنت شرطي.
-وماذا في ذلك؟
781
01:02:05,888 --> 01:02:08,224
هل أنت خائف لأنني شرطي؟
782
01:02:08,975 --> 01:02:10,101
ماذا تريد؟
783
01:02:12,562 --> 01:02:16,441
هذا هو السؤال الأفضل
لقد سألتني طوال اليوم، فيلون.
784
01:02:17,066 --> 01:02:20,069
أعطني جثة أبيونج.
785
01:02:22,989 --> 01:02:24,198
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
786
01:02:26,159 --> 01:02:27,994
أنا حقا لا أعرف أين هو.
787
01:02:33,958 --> 01:02:35,418
أيها الرئيس، أيها الرئيس، انتظر!
788
01:02:35,501 --> 01:02:36,794
انتظر، انتظر!
789
01:02:37,837 --> 01:02:38,921
إنه مؤلم!
790
01:02:39,589 --> 01:02:41,549
مدرب، انتظر! انتظر!
791
01:02:45,178 --> 01:02:48,723
يا اخي يكفي إنه مؤلم. أخ.
792
01:02:56,272 --> 01:02:57,440
توقف يا رجل.
793
01:02:57,523 --> 01:02:59,400
لا تضرب شرطيًا.
794
01:02:59,484 --> 01:03:00,651
كان ذلك مؤلما!
795
01:03:00,735 --> 01:03:03,821
أتساءل ما مقدار الألم الذي شعرت به أبيونج؟
796
01:03:05,031 --> 01:03:05,865
توقف يا رجل.
797
01:03:26,469 --> 01:03:29,889
أنت لا شيء.
798
01:03:30,807 --> 01:03:33,810
أحضر لي أبيونج بحلول هذه الليلة.
799
01:03:48,699 --> 01:03:49,617
أيها اللعين.
800
01:04:03,381 --> 01:04:05,383
آسف. أنا آسف يا أمي.
801
01:04:41,711 --> 01:04:42,587
آسف يا أمي.
802
01:05:46,484 --> 01:05:48,069
ابن العاهرة.
803
01:05:48,903 --> 01:05:49,737
القرف!
804
01:06:00,081 --> 01:06:02,792
ماذا تريد أن تقول لي أيها اللعين؟
805
01:07:19,785 --> 01:07:20,870
مرحبًا أبيونج.
806
01:07:21,579 --> 01:07:22,455
أين أنت يا رجل؟
807
01:07:22,913 --> 01:07:24,248
لا أستطيع الوصول إليك.
808
01:07:24,832 --> 01:07:26,000
لدي حفلة موسيقية لاحقًا.
809
01:07:27,209 --> 01:07:28,919
لقد أصبح من الصعب زيارتك مؤخرًا.
810
01:07:30,087 --> 01:07:30,963
مرحبًا أبيونج!
811
01:07:31,547 --> 01:07:32,423
ما المشكلة؟
812
01:07:33,174 --> 01:07:34,050
أبيونج!
813
01:07:34,842 --> 01:07:35,676
من هذا؟
814
01:07:38,846 --> 01:07:43,017
مرحبا يا أخي. يرجى التثليث
رقم الهاتف الخليوي الذي أرسلته لك.
815
01:07:43,100 --> 01:07:45,686
-ماذا؟
-وأرسل لي لقطة القدح.
816
01:07:45,770 --> 01:07:46,687
الآن؟
817
01:07:46,771 --> 01:07:48,314
نعم، الآن.
818
01:07:48,397 --> 01:07:49,398
حسنًا، بالتأكيد، بالتأكيد.
819
01:07:49,482 --> 01:07:53,194
عندما تتبعت الإشارة،
أريدك أن ترسل لي العنوان.
820
01:07:53,277 --> 01:07:56,489
<ط> ماذا؟ هذا غير مسموح به.
تحتاج إلى أمر قضائي لذلك.
821
01:07:56,572 --> 01:07:58,407
-ماذا؟
-هناك حاجة إلى أمر قضائي.
822
01:07:58,491 --> 01:08:00,076
ليست هناك حاجة لمذكرة قضائية سخيف.
823
01:08:00,159 --> 01:08:04,663
لا تقلق يا أخي. انها علي.
سأتحمل الحرارة.
824
01:08:04,747 --> 01:08:06,916
-هيا!
-حسنًا، بالتأكيد.
825
01:08:06,999 --> 01:08:07,833
تمام.
826
01:08:09,460 --> 01:08:10,377
مهلا، وإخوانه.
827
01:08:10,461 --> 01:08:11,921
أين فيلون؟
828
01:08:12,463 --> 01:08:14,006
يضربني.
829
01:08:15,382 --> 01:08:16,717
أين كان ذاهبا؟
830
01:08:22,181 --> 01:08:23,516
رسالة من المرور.
831
01:08:30,564 --> 01:08:31,982
السرعة الزائدة…
832
01:08:32,900 --> 01:08:34,777
طريق شمال لوزون السريع
833
01:08:37,321 --> 01:08:39,865
ن-أ-ج،…
834
01:08:40,407 --> 01:08:43,035
7-6-…
835
01:08:43,619 --> 01:08:45,329
8-7…
836
01:08:54,713 --> 01:08:57,466
سيدي، التفتيش من فضلك.
837
01:08:58,968 --> 01:09:00,636
ورسوم الدخول.
838
01:09:00,719 --> 01:09:03,264
-كم ثمن؟
-500.
839
01:09:05,182 --> 01:09:06,809
إنها 500.
840
01:09:11,897 --> 01:09:13,315
شكرا لك.
841
01:10:14,627 --> 01:10:15,753
تعال مرة أخرى يا سيدي؟
842
01:10:15,836 --> 01:10:16,754
بيرة واحدة من فضلك.
843
01:10:18,130 --> 01:10:18,964
هنا يا سيدي.
844
01:10:33,604 --> 01:10:34,813
شكرًا لك.
845
01:10:50,829 --> 01:10:54,583
مهلا، الحصول على بعض المشروبات. انها علي.
846
01:10:54,667 --> 01:10:56,502
شكرا يا أخي.
847
01:10:58,337 --> 01:11:00,839
-مرحبا حبيبتي!
-أعطني قميصي.
848
01:11:00,923 --> 01:11:02,591
قبلة في وقت لاحق، وأنا غارق في العرق.
849
01:11:05,261 --> 01:11:06,387
-لعبنا بشكل جيد؟
-نعم.
850
01:11:06,470 --> 01:11:08,514
-لقد ارتكبت خطأً تقريبًا في وقت سابق.
-نعم، آسف.
851
01:11:08,597 --> 01:11:09,848
الشيء الجيد أنك تعافيت.
852
01:11:09,932 --> 01:11:12,226
-كن أكثر حذراً في مجموعتنا القادمة.
-بالتأكيد.
853
01:11:13,602 --> 01:11:17,648
-انتظر، مازلت أرتدي ملابسي.
-أنت تفوح منه رائحة العرق جدا.
854
01:11:17,731 --> 01:11:19,316
بالطبع قمت بأداء.
855
01:11:19,400 --> 01:11:21,068
هتافات!
856
01:11:21,151 --> 01:11:23,404
مهلا، انتظرني. يا!
857
01:11:32,288 --> 01:11:34,206
الفرقة القادمة جيدة أيضًا.
858
01:11:35,207 --> 01:11:37,668
أفتقدك.
859
01:11:37,751 --> 01:11:39,295
نعم بصوت أعلى!
860
01:11:40,212 --> 01:11:42,298
دعونا الحصول على مجنون الليلة!
861
01:11:47,094 --> 01:11:48,971
لقد كنت عظيما في وقت سابق.
862
01:12:13,412 --> 01:12:15,789
-دعونا نصنع نخب.
-لاحقاً.
863
01:12:15,873 --> 01:12:18,334
أعطني دقيقة، حقيبتي...
سأعود.
864
01:12:18,417 --> 01:12:20,669
-أين أنت ذاهب؟
-سأحضر شيئًا فحسب.
865
01:12:39,438 --> 01:12:40,397
اللعنة!
866
01:12:41,899 --> 01:12:44,526
-ماذا تريد مني؟
-لقد هربت.
867
01:12:44,610 --> 01:12:46,111
مهلا، إنه مؤلم! الأحمق!
868
01:12:46,195 --> 01:12:47,237
تعال معي.
869
01:13:08,175 --> 01:13:09,426
ماذا الآن؟
870
01:13:27,861 --> 01:13:28,987
أمي!
871
01:13:31,657 --> 01:13:32,658
ماذا؟
872
01:13:32,741 --> 01:13:33,826
تفضل!
873
01:13:40,457 --> 01:13:42,126
-هل تستمتع؟
-رئيس، اسمحوا لي أن أذهب!
874
01:13:42,209 --> 01:13:43,752
الآن، أنت تناديني بـ "الرئيس".
875
01:13:43,836 --> 01:13:44,753
ضع قدمك خارجاً.
876
01:13:44,837 --> 01:13:47,131
-يا رئيس، هذا مرتفع جدا!
-ضع قدمك خارجا!
877
01:13:47,214 --> 01:13:48,424
-لو سمحت.
-سأطلق النار عليك.
878
01:13:48,507 --> 01:13:49,716
اجعلني أفعل شيئًا آخر.
879
01:13:49,800 --> 01:13:51,009
عاهرة! قدمك!
880
01:13:52,970 --> 01:13:53,846
-لا أستطيع--
-أسفل.
881
01:13:53,929 --> 01:13:56,056
يا زعيم، هذا القرف مرتفع!
882
01:13:56,140 --> 01:13:58,100
يا ابن العاهرة، هذا مرتفع!
883
01:13:58,183 --> 01:14:00,102
أمي!
884
01:14:00,727 --> 01:14:02,980
من فضلك دعني أذهب! أنا لا أعرف أي شيء!
885
01:14:03,063 --> 01:14:06,150
-سأتركك حقاً!
-رئيس، لا!
886
01:14:06,233 --> 01:14:08,152
أمي، أمي، أمي!
887
01:14:09,069 --> 01:14:10,028
هل أنت مستعد للحديث؟
888
01:14:10,112 --> 01:14:12,281
-رئيس، من فضلك لا تفعل ذلك. اللعنة!
-ماذا الآن؟
889
01:14:12,364 --> 01:14:14,032
لقد كنت أنتظرك للتو.
890
01:14:15,534 --> 01:14:16,743
-لا أعرف!
-لا أعرف؟
891
01:14:16,827 --> 01:14:18,871
لماذا يبحث فرانكو عن أبيونج؟
892
01:14:18,954 --> 01:14:21,665
مدرب، مدرب! أمي، أمي!
893
01:14:21,748 --> 01:14:23,250
هل حقا لن تتحدث؟
894
01:14:23,333 --> 01:14:26,003
ثم، سوف أسقطك فقط! ماذا الآن؟ ماذا؟
895
01:14:26,086 --> 01:14:27,671
-سأتحدث!
-ماذا؟
896
01:14:27,754 --> 01:14:30,382
أبيونج سرق مفتاح فرانكو!
897
01:14:30,883 --> 01:14:31,842
ما المفتاح؟
898
01:14:32,968 --> 01:14:34,928
-أرجوك دعني أذهب الآن.
-أي مفتاح؟
899
01:14:35,012 --> 01:14:36,138
إلى الخزنة!
900
01:14:36,722 --> 01:14:38,098
ماذا يوجد داخل الخزنة؟
901
01:14:38,182 --> 01:14:40,225
يا زعيم أنا أتوسل إليك...
902
01:14:40,309 --> 01:14:42,060
-ماذا يوجد داخل الخزنة؟
-اللعنة!
903
01:14:42,853 --> 01:14:43,937
المخدرات!
904
01:14:44,521 --> 01:14:45,772
المخدرات!
905
01:14:45,856 --> 01:14:48,066
الخزنة تحتوي على مخدرات لعينة!
906
01:14:52,112 --> 01:14:54,531
فرانكو هو أحد أباطرة المخدرات الكبار.
907
01:14:54,615 --> 01:14:57,034
بدأ الأمر عندما كان
تم تكليفه بقيادة مداهمات المخدرات.
908
01:14:57,117 --> 01:14:59,745
صادروا الكثير من
المخدرات من التجار.
909
01:14:59,828 --> 01:15:01,538
مسؤولو الشرطة يحبونه.
910
01:15:01,622 --> 01:15:06,418
ظنوا أنه أبلغ عن مصادرة كل شيء
الأدوية قبل التخلص منها.
911
01:15:07,127 --> 01:15:10,756
لقد ظنوا أنه مستقيم.
لقد وثقوا به.
912
01:15:10,839 --> 01:15:13,258
لم يعرفوا أنه يسرق المخدرات.
913
01:15:13,926 --> 01:15:17,888
لقد وجد طريقة لمعالجة المخدرات
مذاب في الماء.
914
01:15:18,472 --> 01:15:21,433
لديه معمل مخدرات خاص به مع أبيونج.
915
01:15:21,517 --> 01:15:26,313
لقد تمكنوا من إنشاء فريد
تركيبة من تلك الأدوية.
916
01:15:26,396 --> 01:15:28,565
بالإضافة إلى ذلك، فهو أكثر فعالية.
917
01:15:28,649 --> 01:15:35,072
يخلطونه بالكحول ويبيعونه
حصريًا في حانات فرانكو.
918
01:15:35,155 --> 01:15:39,618
يتعامل مع الكثير من رجال الأعمال
أباطرة المخدرات والنقابات
919
01:15:39,701 --> 01:15:46,583
جميعهم يحبون ابتكارات فرانكو.
الارتفاع فريد من نوعه.
920
01:15:46,667 --> 01:15:48,919
إنها باهظة الثمن ولكنهم يطالبون بها.
921
01:15:49,002 --> 01:15:52,714
لهذا السبب أصبحوا أثرياء
خارج صيغته.
922
01:15:52,798 --> 01:15:56,134
الملايين، وربما المليارات.
لن تعرف أبدًا.
923
01:15:56,802 --> 01:16:00,931
ربما لهذا السبب خانه أبيونج
لقد أصبح جشعًا.
924
01:16:01,014 --> 01:16:03,934
لم يكن يعرف ذلك فرانكو
هو شيطان حقًا.
925
01:16:04,017 --> 01:16:07,688
سيبحث عنه مهما كان الثمن
لأنه سرق مفتاح خزنته.
926
01:16:08,522 --> 01:16:11,525
قتل فرانكو الكثير من الرجال
أبحث عن أبيونج.
927
01:16:12,150 --> 01:16:15,487
لا يظهر أي رحمة ويقتل الجميع.
928
01:16:15,571 --> 01:16:18,115
بالطبع، كل أمواله موجودة في تلك الخزنة.
929
01:16:18,198 --> 01:16:21,076
سيبذل فرانكو قصارى جهده للعثور على أبيونج.
930
01:16:21,702 --> 01:16:25,247
سيحتفظ أبيونج بالمفتاح في جسده.
931
01:16:25,789 --> 01:16:32,462
أنا أعرفه.
كل ما هو مهم موجود داخل جسده.
932
01:16:57,237 --> 01:16:59,406
اللعنة يا رجل.
933
01:17:17,799 --> 01:17:19,926
ابن العاهرة! القرف!
934
01:17:45,702 --> 01:17:46,620
فيلون!
935
01:17:48,038 --> 01:17:49,873
ابق هناك. .لا تتحرك
936
01:17:49,956 --> 01:17:51,041
-أخي، استرخ.
-لا تتحرك!
937
01:17:51,124 --> 01:17:52,417
يستريح. من فضلك، من فضلك!
938
01:17:52,501 --> 01:17:54,878
-أسقطه! أسقطه!
-حسنا حسنا.
939
01:17:54,961 --> 01:17:55,796
هناك.
940
01:17:56,880 --> 01:17:58,090
أخي، استرخ. لو سمحت.
941
01:17:58,173 --> 01:18:00,676
-ماذا تفعل بحق الجحيم؟
-لم أفعل هذا يا أخي.
942
01:18:01,259 --> 01:18:02,469
إذن ما هذا؟
943
01:18:02,552 --> 01:18:05,555
أنا لم أقتله. من فضلك صدقني.
944
01:18:05,639 --> 01:18:07,015
اللعنة، لقد كان ميتاً بالفعل!
945
01:18:07,099 --> 01:18:08,934
-لقد تم إطلاق النار عليه!
-ينظر!
946
01:18:09,601 --> 01:18:10,811
ألق نظرة.
947
01:18:10,894 --> 01:18:14,314
لقد تحطمت سيارتك بالفعل من قبل
لقد اصطدمت بسيارة الدورية.
948
01:18:14,398 --> 01:18:15,649
هل ما زلت مخطئا؟
949
01:18:16,900 --> 01:18:18,402
حسنًا، حسنًا، حسنًا…
950
01:18:18,485 --> 01:18:21,697
أستطيع أن أشرح، رجل.
اخفض بندقيتك أولاً.
951
01:18:21,780 --> 01:18:24,366
اللعنة يا رجل. انتظر يا أخي!
952
01:18:24,449 --> 01:18:26,493
اللعنة يا رجل! اللعنة عليك
953
01:18:26,576 --> 01:18:28,203
ماذا بحق الجحيم!
954
01:18:36,211 --> 01:18:37,129
اللعنة يا رجل.
955
01:18:38,547 --> 01:18:42,134
أعلم أننا لسنا رجال شرطة نموذجيين،
لكننا لسنا قتلة.
956
01:18:43,510 --> 01:18:45,011
كيف انتهى بك الأمر هكذا؟
957
01:18:45,679 --> 01:18:48,181
فقط سلمني...
958
01:18:50,934 --> 01:18:52,269
سأعترف بكل شيء.
959
01:18:54,229 --> 01:18:57,524
سأتحدث. أنا متعبة جداً.
أريد أن أرتاح.
960
01:18:57,607 --> 01:18:58,817
استراحة؟
961
01:18:58,900 --> 01:19:00,819
كيف يمكنك أن تفكر في الراحة الآن؟
962
01:19:01,570 --> 01:19:05,991
حسنًا، على هذا المعدل، قد تكون كذلك
الراحة لمعظم حياتك.
963
01:19:06,867 --> 01:19:09,286
ستواجه القتل غير العمد...
964
01:19:09,369 --> 01:19:10,912
التخلص من الجثة…
965
01:19:13,498 --> 01:19:15,709
لم تفكر في ابنتك؟
966
01:19:19,713 --> 01:19:21,381
أنت تقودني إلى الجنون.
967
01:19:22,132 --> 01:19:23,049
أنت مجنون.
968
01:19:30,432 --> 01:19:31,641
اللعنة عليه.
969
01:19:35,729 --> 01:19:37,230
افعل ما يجب عليك. إنها حياتك.
970
01:19:41,026 --> 01:19:41,860
هنا.
971
01:19:48,575 --> 01:19:51,995
هل تعتقد أنني سوف أنام بشكل أفضل
إذا حبسك؟
972
01:19:55,707 --> 01:19:56,583
أخي…
973
01:19:56,958 --> 01:19:58,126
والدتك فقط…
974
01:19:59,127 --> 01:20:01,630
والدتك ماتت للتو ثم هذا؟
975
01:20:02,380 --> 01:20:03,298
أخي…
976
01:20:03,882 --> 01:20:06,134
-أخي…
-لا داعي لشكري. لا بأس.
977
01:20:06,218 --> 01:20:07,511
إخوانه، الرجاء مساعدتي.
978
01:20:07,594 --> 01:20:08,887
أنا أساعدك الآن.
979
01:20:08,970 --> 01:20:10,305
ليس هذا يا اخي
980
01:20:12,766 --> 01:20:15,268
شرطي يبتزني.
981
01:20:15,977 --> 01:20:18,814
-هذا هراء؟
-هذا صحيح. إنه شرطي.
982
01:20:19,856 --> 01:20:23,235
ذلك الرجل، أبيونج،
لقد دهسته عن طريق الخطأ.
983
01:20:23,318 --> 01:20:26,238
الملازم فرانكو، ذلك اللعين...
984
01:20:26,321 --> 01:20:28,907
أعتقد حقا
هو الذي قتله.
985
01:20:28,990 --> 01:20:30,408
صدقني يا رجل.
986
01:20:30,492 --> 01:20:32,244
أنا متأكد من أنه القاتل.
987
01:20:37,207 --> 01:20:38,208
من هو الذي؟
988
01:20:41,127 --> 01:20:42,003
فتى جميل
989
01:20:42,087 --> 01:20:43,672
هل أنت مع أرتورو؟
990
01:20:43,755 --> 01:20:46,716
<ط> اخرج من السيارة. وهذا أمر مهم.
991
01:20:49,970 --> 01:20:51,096
هل تراقبنا؟
992
01:20:51,763 --> 01:20:55,183
اخرج إذا كنت لا تريد أرتورو
للمشاركة في هذا.
993
01:20:56,142 --> 01:20:57,561
ما الخطب؟
994
01:21:08,363 --> 01:21:09,406
حسنا، حسنا.
995
01:21:09,489 --> 01:21:11,032
انظر من يأمرني؟
996
01:21:11,116 --> 01:21:12,826
إسمع يا أخي، أين أنت بحق الجحيم؟
997
01:21:12,909 --> 01:21:15,078
لا تسأل، فقط اعبر الطريق.
998
01:21:15,161 --> 01:21:17,455
تريد أبيونج، أليس كذلك؟
999
01:21:17,539 --> 01:21:19,541
لا، أنت تأتي إلى هنا. سأنتظرك.
1000
01:21:19,624 --> 01:21:22,294
لا، هذا المكان كبير.
سأنتظر هنا.
1001
01:21:22,377 --> 01:21:24,296
الآن. سأكون في انتظار.
1002
01:21:24,379 --> 01:21:25,297
لدي أماكن لأتواجد فيها.
1003
01:21:25,380 --> 01:21:27,215
-ماذا؟ تعال!
<ط>-هناك. مجرد البقاء هناك.
1004
01:21:28,258 --> 01:21:29,718
أين أنت؟
1005
01:21:30,176 --> 01:21:31,052
مرحبًا؟
1006
01:21:31,636 --> 01:21:32,637
مرحبًا؟
1007
01:21:32,721 --> 01:21:34,264
-حسنًا، اذهب!
-هل أنت هناك؟ مرحبًا!
1008
01:22:03,168 --> 01:22:04,878
إذن، كيف هو الهدف؟
1009
01:22:05,503 --> 01:22:07,839
المشغل جيد، أليس كذلك؟
1010
01:22:08,924 --> 01:22:10,717
الآن، دعونا نتوقف عن هذا الهراء.
1011
01:22:10,800 --> 01:22:14,471
فقط احصل على أبيونج
وأحضره إليّ الساعة 6 صباحًا
1012
01:22:15,722 --> 01:22:18,266
أيها الوغد. لماذا
يجب أن يجره إلى هذا؟
1013
01:22:19,809 --> 01:22:21,686
اللعنة، قلت لك أنني سأفعل
أعطيه لك، صحيح-
1014
01:22:21,770 --> 01:22:23,313
مرحبًا، هل تبكي؟
1015
01:22:23,772 --> 01:22:25,607
سوف أقوم بفضحك أيها اللعين!
1016
01:22:25,690 --> 01:22:27,400
لم أكن أعلم أنك عاطفي إلى هذه الدرجة.
1017
01:22:27,484 --> 01:22:29,653
فلنذهب إلى السجن معاً
أنت موظر!
1018
01:22:29,736 --> 01:22:32,155
فيلون، ركز فقط على العمل الذي بين يديك.
1019
01:22:32,238 --> 01:22:33,156
قادم.
1020
01:22:35,408 --> 01:22:38,453
-من أنت؟
-أنا الملازم فرانكو، تحدثنا سابقًا.
1021
01:22:38,536 --> 01:22:40,372
لكن أخي ليس هنا.
1022
01:22:40,455 --> 01:22:41,706
أنا أتحدث معه الآن.
1023
01:22:41,790 --> 01:22:42,707
مرحبًا فيلون.
1024
01:22:42,791 --> 01:22:43,833
أنا هنا في شقتك.
1025
01:22:43,917 --> 01:22:45,085
-تعال.
-أنا قادم.
1026
01:22:45,168 --> 01:22:47,545
سأدخل وأنتظرك.
1027
01:22:47,629 --> 01:22:48,630
<ط> أنا في الداخل. شكرا لك.
1028
01:22:48,713 --> 01:22:49,547
مهلا!
1029
01:22:49,631 --> 01:22:50,507
أنا في منزلك.
1030
01:22:50,590 --> 01:22:53,051
-لا تلمس عائلتي، أيها الوغد!
-مرحبًا، جيف!
1031
01:22:53,134 --> 01:22:54,886
-الكلبة اللعينة!
-لقد التقيت جيف.
1032
01:22:54,970 --> 01:22:57,263
يجب أن تكون ابنة فيلون.
1033
01:22:57,347 --> 01:22:59,557
-لا، لا، لا، لا!
-ما اسمك؟
1034
01:22:59,641 --> 01:23:01,059
ياني يا سيدي
1035
01:23:01,142 --> 01:23:02,394
أوه، إنه ياني.
1036
01:23:03,103 --> 01:23:06,648
-ياني، ياني!
-ابنتك ترسم جيدا يا رجل.
1037
01:23:06,731 --> 01:23:10,193
لا تؤذيها،
أنت ابن العاهرة!
1038
01:23:34,300 --> 01:23:35,260
أخ؟
1039
01:23:35,802 --> 01:23:37,012
ما هو الخطأ؟
1040
01:23:37,095 --> 01:23:37,929
أين هو؟
1041
01:23:38,013 --> 01:23:40,098
-أخي ماذا حدث؟
-من؟
1042
01:23:40,682 --> 01:23:42,767
-أخي، انتظر.
-ماذا يحدث؟
1043
01:23:42,851 --> 01:23:44,436
أخ؟ أخ!
1044
01:23:44,519 --> 01:23:45,895
ما هو الخطأ؟
1045
01:23:46,354 --> 01:23:47,647
-أين هو؟
-من؟
1046
01:23:47,731 --> 01:23:50,108
-أين هو واللعنة؟
-الأخ، ماذا تفعل؟
1047
01:23:50,191 --> 01:23:52,110
-أخفض بندقيتك يا أخي.
-أين هو؟
1048
01:23:52,193 --> 01:23:55,155
أخي، يرجى تهدئة. ما هو الخطأ؟
1049
01:23:57,699 --> 01:23:58,992
أين ياني؟ ياني!
1050
01:23:59,075 --> 01:24:00,869
إنها في الغرفة.
1051
01:24:19,596 --> 01:24:20,722
-أخ.
-أين هو؟
1052
01:24:20,805 --> 01:24:21,806
ماذا حدث؟
1053
01:24:21,890 --> 01:24:23,391
-أين ذهب؟
-من؟
1054
01:24:24,142 --> 01:24:25,143
لقد غادر بالفعل.
1055
01:24:25,226 --> 01:24:27,604
-الرجل الذي ذهب هنا؟
- نعم الملازم .
1056
01:24:27,687 --> 01:24:31,399
صديقك. لقد سمحت له بالدخول لأنه
قال أنه سينتظرك.
1057
01:24:31,483 --> 01:24:33,359
اللعنة! ماذا قال؟
1058
01:24:33,443 --> 01:24:36,988
-قال أنه سيعود.
-لماذا سمحت له بالدخول؟
1059
01:24:37,072 --> 01:24:38,865
وقال انه سوف يعود.
1060
01:24:38,948 --> 01:24:41,451
-لماذا كان عليك السماح له بالدخول؟
-لا أعرف.
1061
01:24:43,536 --> 01:24:44,454
أخ.
1062
01:25:16,653 --> 01:25:20,615
لذا؟ هل لا يزال بإمكانك أخذها؟
أحضر أبيونج إلى هذا الموقع.
1063
01:25:35,421 --> 01:25:36,256
إريكا.
1064
01:25:37,215 --> 01:25:40,093
بمجرد أن يستيقظ ياني غدًا،
اخرج من المنزل.
1065
01:25:40,176 --> 01:25:41,427
ابتعد عن مانيلا.
1066
01:25:41,511 --> 01:25:44,472
-ماذا؟
- اذهب إلى البنك واحصل على بعض النقود.
1067
01:25:44,556 --> 01:25:48,101
ثم أرسل لي رسالة نصية إلى أين أنت ذاهب
حتى أتمكن من المتابعة. مفهوم؟
1068
01:25:48,184 --> 01:25:49,978
حسنًا، سأفعل.
1069
01:25:50,562 --> 01:25:52,105
هل أنت بخير يا أخي؟
1070
01:25:52,188 --> 01:25:54,774
قل لي إذا كان لديك مشكلة.
1071
01:25:54,858 --> 01:25:56,568
-أنا بخير.
-هل أنت متأكد؟
1072
01:25:56,651 --> 01:25:57,527
نعم.
1073
01:25:57,610 --> 01:26:00,655
أخي هل تشاجرت مع أحد ؟
1074
01:26:01,823 --> 01:26:02,866
لا.
1075
01:26:03,449 --> 01:26:04,450
فقط افعلها.
1076
01:26:05,785 --> 01:26:06,911
كن حذرا يا أخي.
1077
01:26:08,913 --> 01:26:10,707
سيدي، هذه هي الذخيرة الحية التي طلبتها.
1078
01:26:11,416 --> 01:26:12,375
وقع هنا يا سيدي.
1079
01:26:13,042 --> 01:26:13,918
هنا.
1080
01:26:18,798 --> 01:26:21,259
أين؟ لقد امتلأ كل شيء.
1081
01:26:24,012 --> 01:26:25,471
انتظر يا سيدي. سأحصل على ورقة جديدة.
1082
01:27:25,031 --> 01:27:26,157
أيها اللعين.
1083
01:27:26,241 --> 01:27:27,742
دعونا نرى ما إذا كان يمكنك أن تأخذ هذا.
1084
01:28:00,149 --> 01:28:01,067
حسنًا، أبطئ السرعة.
1085
01:28:06,990 --> 01:28:08,283
قف.
1086
01:28:12,412 --> 01:28:14,080
أحضر أبيونج الآن.
1087
01:28:53,202 --> 01:28:54,996
توقف، لا تتحرك.
1088
01:28:57,540 --> 01:28:59,125
ما هذا؟
1089
01:29:01,753 --> 01:29:03,046
يتحرك.
1090
01:29:35,203 --> 01:29:38,289
يا! انها لا تزال هنا!
1091
01:29:39,582 --> 01:29:41,334
كما اعتقدت، فإنه لا يزال هنا.
1092
01:29:45,880 --> 01:29:47,340
لقد تم إطلاق النار عليه عدة مرات.
1093
01:29:48,591 --> 01:29:49,717
لقد أطلقت النار عليه، أليس كذلك؟
1094
01:29:49,801 --> 01:29:51,385
نعم، لقد أطلقت النار عليه.
1095
01:29:51,469 --> 01:29:54,305
ثم، بوم! لقد دهسته.
1096
01:29:56,182 --> 01:29:58,267
فمن منا قتله؟
1097
01:29:58,351 --> 01:30:00,019
هل ما زال الأمر مهمًا الآن يا فيلون؟
1098
01:30:00,728 --> 01:30:01,854
هل انتهينا؟
1099
01:30:01,938 --> 01:30:02,939
تريد إيصالا؟
1100
01:30:07,568 --> 01:30:08,486
فيلون.
1101
01:30:16,369 --> 01:30:17,453
اللعنة!
1102
01:30:17,954 --> 01:30:19,664
اعتقدت أننا انتهينا، يا رجل؟
1103
01:30:21,332 --> 01:30:23,209
اللعنة! ثم المضي قدما واطلاق النار علي.
1104
01:30:23,292 --> 01:30:26,045
إذا قتلتني الآن
سوف تكون ميتا غدا.
1105
01:30:26,129 --> 01:30:28,923
لقد كنت شرطيًا لمدة 10 سنوات يا رجل.
1106
01:30:29,006 --> 01:30:31,509
هل سأأتي إلى هنا بدون تأمين؟
1107
01:30:31,592 --> 01:30:34,512
لقد قدمت تقريرا عن كل جرائمك.
1108
01:30:34,595 --> 01:30:35,888
كل ما قمت به!
1109
01:30:35,972 --> 01:30:39,976
كل تفاصيل صفقات المخدرات الخاصة بك،
عملية شريط…
1110
01:30:40,059 --> 01:30:43,729
وماذا فعلت بأبيونج
و ارتورو. كل شئ.
1111
01:30:43,813 --> 01:30:45,690
لذا هيا، أطلق النار علي.
1112
01:30:45,773 --> 01:30:49,026
لأنه بالتأكيد،
سوف تكون في السجن غدا.
1113
01:30:49,110 --> 01:30:50,945
أطلق النار علي الآن.
1114
01:30:51,028 --> 01:30:53,990
-هذا كل شيء؟
-تفضل. ماذا الآن؟
1115
01:30:55,283 --> 01:30:56,784
اللعنة يا أخي.
1116
01:31:00,329 --> 01:31:01,789
هيا، أطلق النار علي.
1117
01:31:01,873 --> 01:31:02,999
أطلق النار علي.
1118
01:31:03,583 --> 01:31:04,542
هيا، أطلق النار علي!
1119
01:31:07,044 --> 01:31:09,422
إذا كنت لن تستخدمه يا رجل،
ثم احتفظ بها!
1120
01:31:09,505 --> 01:31:10,715
اقتلني!
1121
01:31:14,802 --> 01:31:16,804
لا يزال بإمكاني استخدامك، فيلون.
1122
01:31:18,973 --> 01:31:21,017
نحن في هذا معا.
1123
01:31:21,100 --> 01:31:22,351
لماذا لا تنضم لي فقط؟
1124
01:31:23,102 --> 01:31:25,396
أنت شريكي، على أي حال.
1125
01:31:25,479 --> 01:31:26,522
انضم إلى الدوري الكبير.
1126
01:31:26,606 --> 01:31:30,109
اترك السلبيات الصغيرة
لزملائك.
1127
01:31:31,027 --> 01:31:32,361
افعلها من أجل ياني.
1128
01:31:33,321 --> 01:31:34,572
مهلا، أطلق النار علي! أطلق النار علي!
1129
01:31:34,655 --> 01:31:36,616
هيا، أطلق النار! أطلق النار علي!
1130
01:31:36,699 --> 01:31:41,704
إذا كنت لن تطلق النار علي،
ثم ضع بندقيتك بعيدًا!
1131
01:31:44,290 --> 01:31:46,375
اللعنة! يا رجل، أنت جيد!
1132
01:31:46,459 --> 01:31:49,378
أنا من معجبيك، أيها الفتى الجميل!
1133
01:31:50,296 --> 01:31:52,882
لقد أعجبتني هناك يا رجل!
1134
01:31:52,965 --> 01:31:53,799
لذا؟
1135
01:31:54,508 --> 01:31:57,386
فكر فيما قلته يا فيلون. تمام؟
1136
01:32:42,014 --> 01:32:45,101
- إذن هل فكرت في الأمر؟
-نعم.
1137
01:32:45,184 --> 01:32:47,270
-دعونا نتحدث عن ذلك، فيلون.
-تمام.
1138
01:32:47,353 --> 01:32:49,563
سوف تتناسب تمامًا يا رجل!
1139
01:32:49,647 --> 01:32:50,690
مهاراتك.
1140
01:32:50,773 --> 01:32:51,941
شجاعتك وقوتك.
1141
01:32:52,024 --> 01:32:53,276
-لديك في لك!
-نعم.
1142
01:32:53,359 --> 01:32:56,988
بالإضافة إلى قدرتك على التمثيل
ضربني سخيف!
1143
01:32:58,030 --> 01:33:00,032
-حسنا يا رجل؟
-نعم، حسنا.
1144
01:33:00,116 --> 01:33:01,617
-نعم؟
-حسنًا، حسنًا، نعم.
1145
01:33:01,701 --> 01:33:05,037
-نعم! روك أند رول!
-حسنا، وداعا.
1146
01:33:06,539 --> 01:33:08,291
روك أند رول!
1147
01:34:25,034 --> 01:34:26,786
-مرحبًا إيريكا؟
-مرحبًا أخي.
1148
01:34:26,869 --> 01:34:28,996
في أي وقت ستأتي إلى هنا؟
1149
01:34:29,080 --> 01:34:30,206
أنا على وشك المغادرة الآن.
1150
01:34:30,289 --> 01:34:32,792
سأمر بالمحطة أولاً،
ثم سأذهب مباشرة إلى هناك.
1151
01:34:32,875 --> 01:34:35,419
كيف حال ياني؟ هل هي تستمتع؟
1152
01:34:35,503 --> 01:34:37,797
نعم، انها تواجه انفجارا.
1153
01:34:37,880 --> 01:34:39,340
انتظر، سأتصل بها.
1154
01:34:39,423 --> 01:34:41,509
ياني، والدك اتصل.
1155
01:34:42,551 --> 01:34:43,844
المحطة أولاً، ثم هنا.
1156
01:34:43,928 --> 01:34:46,472
-مرحبًا بابا.
-مرحبًا عزيزتي.
1157
01:34:46,555 --> 01:34:48,516
عيد ميلاد سعيد.
1158
01:34:49,433 --> 01:34:52,186
بابا، في أي وقت ستأتي إلى هنا؟
1159
01:34:52,269 --> 01:34:53,521
أنا على وشك المغادرة الآن.
1160
01:34:54,355 --> 01:34:56,399
-أراك قريبا.
-تمام.
1161
01:34:56,482 --> 01:34:57,858
اسرع.
1162
01:34:57,942 --> 01:34:59,276
أحبك.
1163
01:34:59,360 --> 01:35:00,361
أحبك يا عزيزي.
1164
01:35:37,857 --> 01:35:39,483
جيد، أنت لا تزال هنا.
1165
01:35:40,276 --> 01:35:41,777
لقد لحقت بك.
1166
01:35:44,280 --> 01:35:45,656
الحمد لله.
1167
01:36:26,238 --> 01:36:27,364
هل تفاجأت؟
1168
01:36:29,366 --> 01:36:30,659
لقد فوجئت أيضًا.
1169
01:36:36,207 --> 01:36:37,082
تعال الى هنا.
1170
01:36:39,084 --> 01:36:40,044
تعال الى هنا.
1171
01:36:42,630 --> 01:36:43,547
تعال الى هنا!
1172
01:37:02,608 --> 01:37:04,652
رمي الأشياء الآن؟
1173
01:37:05,319 --> 01:37:06,487
لا تزال تقاوم؟
1174
01:37:11,742 --> 01:37:13,285
أنت لا شيء.
1175
01:37:21,961 --> 01:37:23,045
لذا؟
1176
01:37:29,802 --> 01:37:31,011
أيها اللعين.
1177
01:37:42,731 --> 01:37:44,984
فقط انتظر وانظر أيها الحيوان القذر.
1178
01:37:45,651 --> 01:37:47,027
هل تعتقد أنك الرئيس؟
1179
01:37:49,780 --> 01:37:50,906
اللعنة عليك.
1180
01:37:53,200 --> 01:37:55,494
لا يمكنك الفوز علي، أيها الأحمق!
1181
01:37:58,205 --> 01:37:59,248
اللعنة عليك.
1182
01:37:59,331 --> 01:38:00,374
اللعنة عليك.
1183
01:38:01,125 --> 01:38:03,460
هل تعتقد أنك تستطيع أن تأخذني؟
1184
01:38:05,170 --> 01:38:08,048
-لا يمكنك التعامل معي أيها الأحمق.
-تعال إلي!
1185
01:38:10,718 --> 01:38:12,636
تريدني؟
1186
01:38:13,887 --> 01:38:15,973
اللعنة عليك!
1187
01:38:21,353 --> 01:38:23,439
موظر.
1188
01:38:23,897 --> 01:38:26,191
هل تعتقد أنك تستطيع أن تأخذني؟
1189
01:39:02,603 --> 01:39:03,479
اللعنة عليك.
1190
01:39:03,562 --> 01:39:04,730
ماذا الآن؟
1191
01:39:05,314 --> 01:39:06,440
-اللعنة عليك.
-ماذا؟
1192
01:39:07,900 --> 01:39:08,734
ماذا؟
1193
01:39:10,778 --> 01:39:12,613
رائع! ثقيل!
1194
01:39:21,955 --> 01:39:23,415
كنت لا تزال مستيقظا؟
1195
01:39:23,499 --> 01:39:24,792
يا!
1196
01:39:32,341 --> 01:39:35,761
هل تعتقد أنني سأتركك على قيد الحياة؟
فكر مرة أخرى، أيها اللعين.
1197
01:39:38,597 --> 01:39:39,598
غبي.
1198
01:39:40,307 --> 01:39:41,433
ماذا الآن؟
1199
01:39:42,184 --> 01:39:43,060
لذا؟
1200
01:39:44,812 --> 01:39:47,106
يا! لا يزال على قيد الحياة؟
1201
01:39:51,902 --> 01:39:53,779
لا يزال القتال!
1202
01:39:53,862 --> 01:39:57,282
أرى أن اللعبة لم تنته بعد!
1203
01:39:57,366 --> 01:39:59,284
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
1204
01:39:59,368 --> 01:40:00,619
دعونا نرى ما حصلت عليه.
1205
01:40:00,703 --> 01:40:01,912
يخرج!
1206
01:40:12,715 --> 01:40:13,924
تريد أن تلعب؟
1207
01:40:15,300 --> 01:40:16,510
فيلون!
1208
01:40:34,236 --> 01:40:35,946
هل تريد المزيد يا فيلون؟
1209
01:41:00,596 --> 01:41:01,722
فيلون!
1210
01:41:03,640 --> 01:41:04,808
فيلون!
1211
01:41:06,226 --> 01:41:07,352
فيلون!
1212
01:41:07,436 --> 01:41:09,021
لا يمكنك الهروب مني.
1213
01:41:58,028 --> 01:41:59,446
اللعنة عليك يا فيلون!
1214
01:42:21,051 --> 01:42:23,095
دعني أذهب يا فيلون! فيلون!
1215
01:42:23,929 --> 01:42:27,558
ارجع هنا وإلا...
سيكون لديك طعم-- دعني أذهب!
1216
01:42:33,021 --> 01:42:34,481
هل لا يزال بإمكانك الرقص؟
1217
01:42:38,652 --> 01:42:40,612
لن تخرج من هناك.
مجرد البقاء هناك!
1218
01:42:42,573 --> 01:42:43,657
لقد انتهيت من أجل!
1219
01:43:06,889 --> 01:43:08,098
هذا ملكي!
1220
01:43:24,531 --> 01:43:25,657
هذا ملكي!
1221
01:43:31,496 --> 01:43:32,748
هذا ملكي!
1222
01:43:39,755 --> 01:43:41,214
هذا ملكي!
1223
01:43:45,969 --> 01:43:47,262
ابن العاهرة!
1224
01:43:52,351 --> 01:43:54,394
أنت نتن!
1225
01:43:55,479 --> 01:43:57,272
اللعنة عليك!
1226
01:44:33,725 --> 01:44:35,185
سرقة,
1227
01:44:35,268 --> 01:44:36,395
ابتزاز,
1228
01:44:36,937 --> 01:44:37,980
المخدرات,
1229
01:44:38,897 --> 01:44:39,773
القتل,
1230
01:44:39,856 --> 01:44:41,733
اضرب واهرب.
1231
01:44:42,234 --> 01:44:44,861
والتغطية على الأدلة.
1232
01:44:44,945 --> 01:44:45,779
الأسوأ.
1233
01:44:47,656 --> 01:44:48,573
فاسد.
1234
01:44:50,492 --> 01:44:51,952
فاسد حتى النخاع.
1235
01:44:52,744 --> 01:44:54,371
وهذا سوف يدفننا جميعا.
1236
01:44:54,454 --> 01:44:56,581
وخاصة عندما تخرج الأخبار.
1237
01:44:56,665 --> 01:44:58,250
هذا لا ينبغي أن يخرج أبدا.
1238
01:44:58,834 --> 01:45:00,293
لماذا حدث هذا،
1239
01:45:01,878 --> 01:45:04,923
متى تولى رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية الجديد منصبه؟
1240
01:45:05,716 --> 01:45:06,925
هذا مهين جدا.
1241
01:45:08,844 --> 01:45:10,262
مهينة حقا.
1242
01:45:20,022 --> 01:45:21,648
أنا أفهم كيف تشعر.
1243
01:45:22,649 --> 01:45:25,485
لكن الحياة هكذا يا فيلون.
1244
01:45:26,570 --> 01:45:28,071
سنة تمر بسرعة كبيرة.
1245
01:45:28,947 --> 01:45:30,073
يستريح.
1246
01:45:30,157 --> 01:45:32,159
وبعد أن تنتهي من التفكير،
1247
01:45:33,577 --> 01:45:34,911
العودة إلى كونه شرطي.
1248
01:45:45,464 --> 01:45:46,673
لقد قمت بعمل جيد
1249
01:45:47,549 --> 01:45:51,678
في إعطاء مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بك
إلى والدة أرتورو.
1250
01:45:52,637 --> 01:45:54,181
هذه مساعدة كبيرة لهم.
1251
01:45:55,974 --> 01:45:58,685
ولكن ما هي الوظيفة الأخرى التي يمكنك القيام بها؟
بصرف النظر عن كونه شرطي؟
1252
01:45:59,394 --> 01:46:02,272
من يعرف؟ هناك العديد من الوظائف هناك.
1253
01:46:02,981 --> 01:46:04,232
سأجد شيئًا لأفعله.
1254
01:46:04,316 --> 01:46:07,319
فقط فكر في الأمر يا فيلون.
1255
01:46:09,529 --> 01:46:11,948
سأؤخر الموافقة
من استقالتك.
1256
01:46:12,032 --> 01:46:12,949
لا بأس.
1257
01:46:15,619 --> 01:46:16,536
شكرا لك يا رئيس.
1258
01:46:28,131 --> 01:46:29,007
هل يمكنك فعل ذلك؟
1259
01:46:29,091 --> 01:46:30,300
يا رفاق كن حذرا.
1260
01:46:30,383 --> 01:46:32,219
لقد كنت تلعب لفترة طويلة.
1261
01:46:38,058 --> 01:46:40,310
أخي ماذا تريد أن تأكل؟
صحي أم لا؟
1262
01:46:40,393 --> 01:46:42,145
هذا لي.
1263
01:46:46,900 --> 01:46:47,734
إنها بخير.
1264
01:46:47,818 --> 01:46:50,445
-إنها تركبها تقريبًا.
- يمكنها أن تفعل ذلك.
1265
01:46:51,279 --> 01:46:52,531
-أخ.
-نعم؟
1266
01:46:52,614 --> 01:46:55,659
ماذا تخطط للقيام به
الآن بعد أن لم تعد شرطيا؟
1267
01:46:58,036 --> 01:47:02,582
حسنا، أخطط للشراء
شاحنة طعام مستعملة.
1268
01:47:02,666 --> 01:47:05,710
-لماذا شاحنة الغذاء؟
-دعونا شراء شاحنة الغذاء أولا.
1269
01:47:05,794 --> 01:47:11,299
بمجرد أن نوفر ما يكفي،
يمكننا فتح متجر المعجنات.
1270
01:47:11,383 --> 01:47:12,592
-هذا يمكن أن ينجح.
-نعم!
1271
01:47:12,676 --> 01:47:15,137
-أنت متأكد؟ يعد؟
-نعم أنا متأكد.
1272
01:47:15,220 --> 01:47:17,973
ثم يمكنني التحدث مع الرئيس.
1273
01:47:18,557 --> 01:47:21,393
صدقني، هذه فكرة جيدة.
1274
01:47:21,476 --> 01:47:22,477
هناك الكثير من الناس هناك.
1275
01:47:22,561 --> 01:47:25,647
هل تتذكر المكان
اعتدت أن أتردد في الخارج؟
1276
01:47:25,730 --> 01:47:29,109
-الطعام لذيذ.
- نعم، الذي بالقرب من كشك كرات السمك.
1277
01:47:29,192 --> 01:47:30,277
هذه منطقة مزدحمة.
1278
01:47:30,360 --> 01:47:32,487
-هناك متجر هناك، أليس كذلك؟
-نعم.
1279
01:47:32,571 --> 01:47:35,782
تلك البقعة هي ما سأطلبه.
1280
01:47:35,866 --> 01:47:39,119
-حسنا، هذا مكان جيد.
- نعم الذي على اليمين .
1281
01:47:40,036 --> 01:47:40,954
نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.
1282
01:47:41,037 --> 01:47:44,040
نعم ولقد تحدثت بالفعل
مع بائع الشاحنة.
1283
01:47:44,124 --> 01:47:45,542
ماذا قال؟
1284
01:47:45,625 --> 01:47:47,252
قال حسنا…
1285
01:47:54,050 --> 01:47:55,051
خمسون بالمائة أسفل.
1286
01:47:55,594 --> 01:47:57,596
خمسون في المئة كبيرة.
1287
01:47:59,264 --> 01:48:00,891
هل تريد المزيد؟
1288
01:48:02,058 --> 01:48:03,727
ماذا تريد؟
1289
01:48:30,795 --> 01:48:32,714
-نعم يا سيدي؟
-حصالة خاصة؟
1290
01:48:33,423 --> 01:48:34,424
بهذه الطريقة يا سيدي.
1291
01:48:47,312 --> 01:48:48,647
يا رئيس، العميل هنا.
1292
01:49:00,367 --> 01:49:01,326
مهلا يا رجل.
1293
01:49:02,035 --> 01:49:02,911
المفتاح؟
1294
01:49:17,759 --> 01:49:18,593
رئيس.
1295
01:49:36,903 --> 01:49:39,489
-هل ستنسحب؟
-نعم.
1296
01:49:39,572 --> 01:49:40,573
كم ثمن؟
1297
01:49:43,410 --> 01:49:44,411
كل شئ.
1298
01:49:45,287 --> 01:49:46,496
-كل شئ؟
-نعم.
1299
01:49:49,416 --> 01:49:50,292
تمام.
1300
01:49:50,375 --> 01:49:52,168
-اذهب معه.
-نعم يا زعيم.
1301
01:49:54,087 --> 01:49:55,088
بهذه الطريقة يا سيدي.
1302
01:50:00,635 --> 01:50:02,095
مرحبًا؟ نعم.
1303
01:50:10,270 --> 01:50:13,315
أنا متأكد من أنك تعرف كيفية استخدام هذا.